ナミの恋 020

Leçon 20
★算数　　
☆ピックアップ答え合わせ
☆聞き取り　r l
☆ Amadou et Mariam- Sénégal fast food
お、プロモーションビデオがあったのですね。ふむふむ。
Il est minuit à Tokyo, il est cinq heures au Mali
Quelle heure est-il au paradis



fast-food 「ファーストフード」の官薦語はprêt-à-manger。ぷちろわ
なるほど、prêt-à-porter「プレタポルテ」の仲間ですかな。


マリ共和国　通称マリは、西アフリカに位置する共和制国家　
Le Mali est un pays d'Afrique de l'Ouest
--------------------------

自習：
tracer un rond 円を描く
couper en long 縦に切る

sauter du lit　飛び起きる
riz cantonais　チャーハン

e-mail M.　émailだとM.「エナメル」
la mer du Japon　日本海

tour de reins　ぎっくり腰
cheveux de lin　亜麻色の髪

lent,e 名詞はlenteur 動詞はralentir
Tarao est assis au premier rang.　タラオは最前列に座っている


（・愛・） 今日はrとlの復習をしようっと。来週は再放送、ゴールデンウィークを挟むと、次回は５月の１０日。まちどおしいです。みなさま素敵なＧWでありますよう、お祈り申し上げ奉り候！　感受、感謝！

　

ナミの恋 019

つかむぞー！

Leçon 19
★足し算+引き算
☆否定のde
★提示の否定
☆否定と直接目的語の話
　
・allons-y !
　
p.18 新聞解説　ふむふむ！
p.19 any解説　　むふむふ。
p.19 本とお金の解説　がってん
p.19 「虎の威を借る狐」　辞書に載っています。笑　フランス語版は、âne vêtu de la peau du lion.「ライオンの皮を身につけたロバ」の意
p.19 飛行機　　紙でできたのでよければ持ってます！　笑
p.20 提示の否定　名解説。なるへそ。（これは、たぶん第二文型と第三文型で属詞があーしてこーするんですね。）


Madonna - Sorry official video clip

〆（・愛・　）　capish ?　Qui, capish !　ああ、夢中になりたくないのに…この番組の手中に落ちてゆく（嬉しい）。さて、明日は、ふむふむ。苦手なrとl…がんばろう。つかむぞー！　感受、感謝！
　
　

ナミの恋 018

Leçon 18
★引き算＋足し算
☆ne～pas
☆encore
☆avoirを使ったイディオム

p.14 Six moins trois égalent [font] trois.　6引く3は3です。ぷちろわ
p.14 soif の f って発音するのかあ　ふむふむ
p.15 否定形の作り方　３）は本当に本当に本当に役立ちます。感謝。
p.16 Bis, bis !　
p.16 17 ans ...（！）　笑


映画『パリのランデヴー』　監督：エリック･ロメール
Eric Rohmer - Les rendez-vous de Paris (1995) Trailer



ベトナム


ラオス


カンボジア

　
〆（・愛・　）　効果音も凝ってるなあ・笑。今日もたのしかったです！　さて、明日は、なんだかむずかしそうです…が、頑張ります！　感受、感謝。
　

ナミの恋 017

Leçon 17
★おつりがくる×５
☆部分冠詞
☆pardon ?
☆みなしている
p.10 独立してる感じ　なる
p.10 誰々とでも　ほど
p.10 白い山　　　大好物です
p.11 いくらか　　　ふむふむ
p.11 認識の話　（！）
p.12 pardon ? 英語と同じで違う
p.12 どうみなしているか　（！）
------------------------------------

モンブラン（仏：Mont Blanc伊：Monte Bianco）は、フランスとイタリアの国境に位置する、ヨーロッパアルプスの最高峰。標高4810.9m　Le mont Blanc (en italien monte Bianco), dans le massif du Mont-Blanc, entre le département de la Haute-Savoie (France) et la vallée d'Aoste (Italie), objet d'un litige entre les deux pays, est le point culminant de la chaîne des Alpes. wiki


アルプス山脈　Les Alpes sont une chaîne de montagnes

フランス語でモン (Mont) は「山」、ブラン (Blanc) は「白」を意味し、「白い山」の意味である。1786年8月8日、ジャック・バルマ (Jacques Balmat) とミッシェル＝ガブリエル・パッカール (Michel-Gabriel Paccard) は、初めてモンブランの登頂に成功した。wiki


Jacques Balmat dit Mont Blanc (° 1762 vallée de Chamonix - † 1834 vallée de Sixt). Ce modeste chasseur de chamois et cristallier réussit la première ascension du mont Blanc (4 807 m) en compagnie du Docteur Paccard, le 8 août 1786 à 18 h 23.wiki
モンブラン初登頂者のひとり、水晶採りのジャック・バルマ（またの名をモンブラン）


〆（・愛・）　モンブランも部分冠詞も大好物です！　部分冠詞とenのコラボレーションとか、たまりません。みもだえます。さて、明日は否定形だって言ってたなあ…（ちらっ）…明日まで待てません！　笑　感受、感謝。
　
　

ナミの恋 016

Leçon 16
★La vie en rose　♪　癒されます。
★ぴっくあっぷ！
☆Les Cendres: Melissa Laveaux

p.61　Elle est aux Invalides　なるへそなるへそー
p.65　vieille 鬼門です・汗
p.69　Ⅱ　この問題好きです
p.70　beau　汗

ぴっくあっぷ！　うれしいです。ＥＸ頑張ろうって思います。

Melissa Laveauxさんの動画が見つからないのですが、こちらを発見。

Edith Piaf - La Vie En Rose

voir la vie en rose　だと「人生をばら色に見る」、「物事を楽観的に考える」ふむふむ。

〆（・愛・）　なんとも贅沢な木曜日の朝。歌のかあさん素晴らしいです。素晴らしいです。素晴らしい。金、土、日も頑張れます。おーいえい！　みなさまも素敵な週末でありますようにお祈り申し上げ奉り候。感受、感謝。
　

ナミの恋 015

かもん、べいびー！
　
Leçon 15
★C'est la vie　
☆動詞　avoir
★数字

p.66 ありまーす！　ぷぷぷ
p.67 不規則　ふむふむ
p.67 une petite voiture japonaise　
p.67 ああ確かにavoirはそうだよね～　←名言だなあ
p.68 tôtという副詞　　いろいろあって・笑
p.68 つづり字記号　　ふむふむ　

billet：列車・飛行機・芝居・コンサートなどの、ふつうは紙幣大の薄い紙の切符
ticket：billetよりも小さく、厚紙でできていることが多く、地下鉄・バス・学生食堂など　ぷちろわ

----------------
本日の自習は、タヒチにします。7番がタヒチの位置。2番はハワイ。3番がニュージーランド。※画像クリックで拡大

タヒチ島（タヒチとう、Tahiti）は南太平洋フランス領ポリネシアに属するソシエテ諸島東部にある島。
Tahiti est la plus grande et la plus peuplée des Iles de la Polynésie Française (Collectivité d’outre-mer de l’Etat Français). Collectivités d'outre-mer ou COM。画家ゴーギャンが晩年移り住んだ島としても有名。wiki


タヒチの女（浜辺にて）（1891年）オルセー美術館


ポール・ゴーギャン（Paul Gauguin, 1848- 1903）は、フランスのポスト印象派の画家の一人。自画像（1893年）


〆（・愛・　）　C'est la vieでフォレスト・ガンプを想いました。My momma always said "Life is like a box of chocolates. you never know what you're gonna get." 　それにしても、「かもん、べいびー！」最高です。明日は聞き取りクイズ。たのしみです。さて、元気がでてきましたー！　みなさまも素敵な水曜日でありますように。おーいえい。感受、感謝！
　　

ナミの恋 014

絶好調！
　
Leçon 14
★la force vitale　ふむふむ
☆形容詞　一致と位置

p.62　モノにも時間にも　なるほどお
p.62　hour, time　なるほどお
p.62,p.64　よし復習しよう。

波平は大きな家に住んでいる
Namihei habite une grande maison.

いくらちゃんは小さな手をしている
Ikura a de prtites mains.

かわいい子猫
un joli petit chat ( = mignon）

カツオは試験でいい点を取ったけど、まぐれだよ！　
Katsuo a obtenu une bonne note à l'examen, mais c'est un accident !

仏和大
-------------------------------------
p.62　
Vol de nuit est un roman d'Antoine de Saint-Exupéry paru en décembre 1930 et ayant obtenu le Prix Femina en 1931.
『夜間飛行』（やかんひこう）1931年にフランスで出版された小説。同年のフェミナ賞に輝く。著者はフランス人のパイロット・小説家であるアントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ。


Antoine de Saint-Exupéry
 　　
-------------------------------------
p.64

『勝手にしやがれ』は1959年製作のフランス映画。


"A bout de souffle" de Godard - bande-annonce originale 予告編
http://www.youtube.com/watch?v=3MvX0GyPbfk


〆（・愛・　）今日もたのしかったなあ。フランス語（や人生）にくじけそうになっても、この番組を聴くとフラ語（と人生）のla force vitaleが戻ってくる。まじめにコツコツこの山を登ろう。おーいえい。感受、感謝！

ナミの恋 013

　
Leçon 13
★まるたん氏　Martin　　ぷぷぷ
☆前置詞と縮約
★抽象性と具体性（！）
☆★イラストで遊ぼう！

p.58　「この世のほかならどこへでも」N'importe où hors du monde - Charles_Baudelaire
p.58　抽象性と具体性（！）　わお！
p.59　２つだけ。at the station なるほど。
　
p.60　イラストで遊ぼう！　テキスト見ないで挑戦するつもりでしたが、チラっと見てしまいました。笑

　
p.61 練習問題Ⅰ　パリ観光wiki
p.76 解答例に、ぷち解説が載っていますね。ふむふむ。

０）ルーヴル美術館
（ルーヴルびじゅつかん、Musée du Louvre）は、パリにあるフランスの国立博物館である。
　　
１）エッフェル塔
（エッフェルとう、仏: La tour Eiffel）は、フランスの首都パリのランドマークとなっている塔。
　
２）オテル・デ・ザンヴァリッド
（フランス語: l'Hôtel des Invalides、通称アンヴァリッド: les Invalides 廃兵院もしくは癈兵院）は、パリの歴史的建造物の一つ、旧・軍病院。
　
３）エトワール凱旋門
（エトワールがいせんもん、仏: Arc de triomphe de l'Etoile）は、フランス・パリのシャンゼリゼ通りの西端、シャルル・ド・ゴール広場にある凱旋門である。
　
４）ヴェルサイユ宮殿
（フランス語：Château de Versailles） は、1682年、フランス王ルイ14世（1638年 - 1715年 在位1643年 - 1715年）が建てたフランスの宮殿。ベルサイユ宮殿とも表記される。
　
５）ラ・デファンス
(La Défense)とは、フランスのパリ近郊にある都市再開発地区のことである。シャンゼリゼ通りと凱旋門の延長線（パリの歴史軸）上に位置する。超高層ビルが林立し、大企業の本部やグランダルシュなどのシンボリックな建築物も集積している。
　
６）オルセー美術館
(Musée d'Orsay) は、フランスのパリにある、19世紀美術専門の美術館である。印象派の画家の作品が数多く収蔵されていることで有名。
　
　
〆（・愛・　）　また楽しい一週間のはじまりはじまり。いえい！　ラジオを聴いているこちらはのびのび楽しむだけですが、先生たちは超・大変だと思います。このクオリティの高さ。ほんに、同じ時代にフランス語勉強できて幸せです。感受、感謝！
　　

ナミの恋 012

Leçon 12
★Nous sommes jeudi
★ぴっくあっぷ
☆聞き取り
☆★リエゾン超解説
☆おうた　Melissa Laveaux - chère trahison
★ぷち世界史講座

p.54　リエゾン解説　（！）　濃いです。
p.54　très の話　　（！）　めもめも！


メリッサ・ラヴォー Melissa Laveaux 　シンガー・ソング・ライター。1985年カナダのケベック州モントリオール生まれ。


ハイチ共和国（ハイチきょうわこく、ハイチ語: Repiblik d Ayiti、フランス語: République d'Haïti）、通称ハイチは、中央アメリカの西インド諸島の大アンティル諸島内のイスパニョーラ島西部に位置する共和制国家である。東にドミニカ共和国と国境を接し、カリブ海のウィンドワード海峡を隔てて北西にキューバが、ジャマイカ海峡を隔てて西にジャマイカが存在する。首都はポルトープランス。


西側3分の1をハイチ共和国、東側3分の2をドミニカ共和国が統治している。wiki


〆（・愛・　）　ふむふむ。世界史講座もとても勉強になります。あぁ今週ももう終わってしまいました。さて、来週はっ、（ふむふむ、前置詞と、ふむふむ）。来週もたのしみです！　それではみなさま素敵な金週末でありますようにお祈り申し上げまーす！　
余談ですが、映像を探していたときにみつけた、FRANCE ３の「CULTURE BOX」（http://culturebox.france3.fr/）凄いです。時間があるとき酔いしれたいです。　感受、感謝！
　　
　　　

ナミの恋 011

Leçon 11
★名前の話 on stage ♪
☆似たもの対決
☆強勢形　Ⅱ
★３つの解説
★数字の練習

p.50　appel ぷち練習　できた
p.50　３つの解説　ふむふむ！　
p.52　出前講座　＆　わりと大切講座　なるへそー

練習問題のⅠ-8)
Sandro Botticelli

『東方三博士の礼拝』に書き込まれたボッティチェッリ自画像
Alessandro di Mariano di Vanni Filipepi, dit Sandro Botticelli, est un peintre né entre le 1er mars 1444 et le 1er mars 1445, dans le quartier d'Ognissanti à Florence, où son père était tanneur.
サンドロ・ボッティチェッリは、ルネサンス期のイタリアのフィレンツェ生まれ。初期ルネサンスで最も業績を残したフィレンツェ派の代表的画家。フィリッポ・リッピの元で学び、メディチ家の保護を受け、宗教画、神話画などの傑作を残した。wiki


ヴィーナスの誕生　La Naissance de Vénus, 1485. Galerie des Offices, Florence


Beatles Michelle Cover Song in french
Les Atomes - Michelle (1966)

Michelle ma belle
C'est toujours ainsi que je t'appelle ma Michelle
Michelle ma belle
Sont des mots qui vont très bien ensemble
Très bien l'ensemble

Je t'aime, je t'aime, je t'aime
C'est tout que je sait
Jusqu'à l'instant rêvé
Où ton cœur dansait trois mots qui découvrira mon amour


〆（・愛・　）　ふむふむ。属詞。ふむふむ。さて、明日は（ちらっ、ほほう）リエゾン問題たのしそうです！　いえい。感受、感謝！

ナミの恋 010

おはなしおはなし　笑
　
Leçon 10
★名前の話　　笑　名作
☆男／女　のある名詞
☆強勢形Ⅰ
★テキストにない問題
★質問タイム
　
p.46　Alexandre　Louis / Louise　 ふむふむ
p.46　シャドーイングの序曲かっこいいです。
p.46　Je sais tout est fini ♪　　
「Sans Toi Ma Mie」 http://www.youtube.com/watch?v=f83qCeyq5JQ
p.48　決め台詞の例文　うれしいです。
p.75　練習問題解説　ほほお　がってんがってん！
　
「ファッションモデル」はフランス語でmannequienで、「（芸術家や写真家にポーズをとる）モデル」はmodèle。ふむふむ。モデルさんといえば、パリで活躍した日本人画家、藤田嗣治(1886 –1968)の二人目の奥様もモデルさんでした。お名前はフェルナンド・バレエさん。モディリアーニの絵のモデルにもなっている方です。


Portrait de Fernande Barrey par Amedeo Modigliani, en 1917.
1917年3月にカフェで出会ったフランス人モデルのフェルナンド・バレエ（Fernande Barrey）と二度目の結婚をした。
En mars 1917, elle rencontra au café La Rotonde du Montparnasse l’artiste japonais Tsugouharu Foujita, qui tomba éperdument amoureux d’elle et l’épousa treize jours plus tard. wiki
　
　
〆（・愛・　）　さて、明日は…（ダジャレかい！　笑　「似たもの対決！」←必見解説）ふむふむ。明日も楽しみです！　感受、感謝。
　
　

ナミの恋 009

よいしょっと！

Leçon 09
★エンゾと圓蔵
☆主語になる代名詞
☆動詞êtreの現在形
☆決めセリフ
☆○○人

p.42　à l'aéroport　解説　　がってん
p.43　il/elle　解説　なるへそ
p.43　ちなみにリエゾンアンシェヌマン。　ふむふむ！
p.44　たとえば、Et vous　例文
p.44　○○人　試験対策に超便利です。



ジュネーヴ（仏: Genève）はスイス西部、レマン湖の南西岸に位置する都市（コミューヌ）。フランス語圏に属し、ジュネーヴ州の州都である。

※画像クリックで拡大表示　
レマン湖（仏: Lac Léman） は、スイス及びフランスにまたがる、中央ヨーロッパのうち二つめに大きい三日月型の湖。面積の約2/5がフランス（オート＝サヴォワ県）に属し、約3/5がスイスに属す。Le lac Léman est un grand lac d'origine glaciaire situé entre la Suisse et la France. wiki



レマン湖がフランスに属するオート＝サヴォワ県の位置はこちら。

ふむふむ。ここなのですねー。

---
練習問題、固有名詞だと、なんだかたのしいです。
Ⅱ-1) Zinedine Zidane

ジネディーヌ・ジダン（Zinedine Yazid Zidane,1972- ）は、フランス国籍の元サッカー選手。2006年7月9日のドイツW杯決勝（対イタリア戦）が現役最後の試合になった。 愛称「ジズー」、「マエストロ」、「将軍」（同じフランスのミシェル・プラティニもかつて将軍と呼ばれており、初期の愛称は「プラティニ2世」）。Zinedine Yazid Zidane, né le 23 juin 1972 à Marseille, souvent surnommé Zizou, est un footballeur international français.wiki

Ⅱ-12) Tahar Ben Jelloun
タハール・ベン=ジェルーン：モロッコ人としては初めて、フランスのもっとも権威ある文学賞、ゴングール賞を受賞した作家。 Tahar Ben Jelloun est un écrivain et poète franco-marocain de langue française, né à Fès le 1er décembre 1944 (au Maroc).wiki
ニュース映像＆インタビュー Livre : "Au pays" de Tahar Ben Jelloun
http://www.youtube.com/watch?v=OLU4hl-KmxU


橘家圓蔵 (8代目)
1960年代から1980年代にかけて『ヨイショの圓鏡』の異名で落語家としてもラジオスターとしても一時代を築いた。wiki
もしかして、よいしょっと！　ってコレ↑なのかしら？　と思い落語好きのbata父に尋ねてみましたが途中から違う噺家さんの話に脱線してしまい（笑）よく分かりませんでした。うーむ。謎。ま、わからなくてもいいってことはわかっています。

〆（・愛・　）さて、明日は、（ほほお、sansのあともそうだったのですね）ふむふむ。明日も楽しみです。よいしょっと！　感受、感謝。
　
　

ナミの恋 008

わかったつもりでわかっていないことがたくさんある。なおざりにしていたリエゾンとアンシェヌマンもそのひとつ。仕組みがわかると見えてくる。苦手を登るのを成長というなら、喜んでこの壁をよじ登るぜよ。よいしょよいしょ。感謝。

（！）　C'est moi (nous) qui veut dire MERCI pour cette émission que nous adorons ! 　甘い声といえば…K先生、G先生と、Justin Bieber ! 　
Justin Bieber - One Less Lonely Girl (French Version)　http://www.youtube.com/watch?v=rpfRZNDC9Z4

Leçon 08
★練習問題演習
☆聞き取り＆発音コーナー
☆Corneille - Le Bon Dieu Est Une Femme

p.37 単数複数　ちょいむずたのしいです！
p.38 リエゾンとアンシェヌマン　が分かってきました。ふむふむ。


Corneille
Le Bon Dieu Est Une Femme
映像はこちらhttp://www.youtube.com/watch?v=_YKzGuRBBRk


今週の曲が貼り付けできないので、すうぃーとなこちらの曲をぴとっ。


CORNEILLE - Too Much Of Everything

〆（*・愛・*）　この映像は何回見てもドキドキします。さて、来週は、（ちらっ）。ふむふむ（これは…ナンパされているのじゃなかろうか…）。うむ、来週も楽しみです！　それでは、みなさま素敵な金曜日＆週末でありますように。感受、感謝。

ナミの恋 007

やっぱり好きだなあ、この番組。（←告白？笑）　この平熱の温もり。それにしても、今日はぜったい出てくると思いましたのきし…岸 恵子。

Leçon 07
☆提示の表現3種
☆de　あり／なし
☆Ah bon!　3種
★シェヌ解説

p.34
of　に近いけれど　ふむふむ
初々しい　　（！）
ici　ぎゅっとひっぱって　　ぎゅっと

p.35
人もモノも　　ふむふむ
c'estの発音　　
もうil y a！　　ぷぷぷっ（　・ｎ・）笑

p.36　
語尾を引きずる／上げる
enchaînement　　なるへそー

p.37 練習問題ぷち難しくて楽しいです！
p.74の解説に載っているUne clé USB　

Une clé USB est un petit média amovible qui se branche sur le port USB d'un ordinateur...wiki

------------------------------------------
自習： p.35の◆　授業でdeがない理由をご教授頂いた時感動しました。
　

La tour Eiffel　エッフェル塔　エッフェルさんの名前より。ギュスターヴ・エッフェル　Gustave Eiffel
------------------------------------------

Stade Roland Garros　ローランギャロス・スタジアム　フランス・パリのにあるテニス競技場。全仏オープンの会場。世界で初めて地中海横断飛行に成功した、フランスの英雄的パイロット、ローランギャロスの名前に由来。
------------------------------------------

L'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle　シャルル・ド・ゴール国際空港。空港建設開始時の大統領でもあったシャルル・ド・ゴールにちなんで命名。


〆（・愛・　）　永遠の無知でありたいです。えーと、明日は…おお、なんだかちょっと難しそうでワクワクします！　感受、感謝！　
　　
　　

ナミの恋 006

この黄金の15分＝先生たちの4500分ぐらい、いや、もっとかなあ。感謝。

Leçon 06
☆定冠詞
☆数字
☆リエゾンと仲間たち
★えるちょん解説
★euro 1.2.3.

p.30　Merci，Au revoir　　R の読み方　なるへそ
p.31　l' 　そうなんですか！笑　→エリジオン　（！）名解説だなあ
p.32　リエゾン解説　３つだけ　 liaison ←lier　　ふむふむ

アーモンド　amande　F.　
卵白　blanc d'oeuf　　M.
砂糖　sucre　M.
混ぜる　mélanger　（mêlerよりも比率や方法を考慮する意味合いが強い）

練習問題のChamps-Élysées関連：
あの「オー・シャンゼリゼ」という曲の原曲。Jason Crest（ジェイソン・クレスト）というバンドの4枚目のシングル曲『ウォータルー・ロード(Waterloo Road)』。


〆（・愛・　）　明日も何か素敵なことがラジオであるよ　おーシャンゼリゼ♪　明日は提示の表現。ふむふむ。楽しみです！　感受、感謝。

ナミの恋 005

枕に伏線。そして、日本語の会話に、何気なく、フランス語を織り交ぜるG先生。
　　
Leçon 05
☆名詞
☆不定冠詞
☆数字
★Vous êtes encore là ?
★名詞のおぼえるコツ
　
p.27 見分けるんじゃない聞き分ける　なるへそお
p.27 名詞のおぼえるコツ　　ふむふむ、実践しようっと。
p.29 練習問題の解答例に例外的な複数形の解説付です
　
　
自習：Bonjourと言葉たち 　
例文参照プチロワイヤル

-Bonjour, Monsieur.
-Ah, bonjour, Madame.

-Bonjour, docteur.
こんにちは、先生

-Bonjour, tout le monde !
みなさんこんにちは！

-Tarao, dis bonjour à ton oncle.
タラオ、おじさんに挨拶しなさい

-Bonjour, Monsieur, vous allez bien?
こんにちは、お元気ですか

-Bonjour, mon petit gars !
やあ君、おっす．　[仏和大]

-Ikura te souhaite bien le bonjour.
イクラがキミによろしくと言っていたよ


〆（・愛・　）　冠詞ややこしやー！　でも、苦手＝成長への手がかり。おーいえい。明日「定冠詞」。たのしみです。感受、感謝！

ナミの恋 004

　
〆（・愛・　）　ざ、ざるそば…（！）　遠い…　笑　

Leçon 04
★今週の「ピック・アップ問題」
☆Reposez en paix

JFK　まちがえた　汗　VHS　あっしゅ…　ピックアップ問題嬉しいです。昨日のp.72 解答例のEX.3、croissant クロワッサン解説もふむふむです。


Corneille - Reposez en paix


Corneilleコルネイユ公式サイト（日本語）
http://www.sonymusic.co.jp/Music/International/Special/corneille/


〆（・愛・）　「復習」は「復習」するって考えると鍛錬みたいですが、「確認」だと思うのです。ちゃんと自分が分かっているのか「確認」する。そう思うと心が軽くなります。それでは、みなさま、素敵な4月でありますように。感受、感謝！