2017年1月31日火曜日
芸術：L'artiste JR 'Inside Out"
L'artiste JR tire le portrait des habitants de Lodève pour son projet 'Inside Out"
http://culturebox.francetvinfo.fr/arts/street-art/lodeve-inside-out-251863
2017年1月23日月曜日
2017年1月16日月曜日
芸術：モネの名画とYarn bombing
モネの作品が、
ニットグラフィティに。
Yarn bombing（ヤーンボビング）
▼Le figaro の記事
▼動画はこちらの記事に
2017年1月12日木曜日
音楽：Omar Sy reprend Claude François
なごみます。笑
最強のふたりを思い出しました。
最強のふたりを思い出しました。
短いVTRですが、
リンク先にて動画が紹介されています。
リンク先にて動画が紹介されています。
▼Omar Sy reprend "Belinda" de Claude François lors d'un casting délirant (VIDÉO)
2017年1月11日水曜日
芸術：新しいストリートアート le Video Mapping
移動できる「身軽さ」と、
リンク先の動画で紹介されている、
写真として「記録する」感覚の
両面がカッコイイです。
▽Le Vidéo Mapping habille nos façades d'oeuvres d'art lumineuses et éphémères
http://culturebox.francetvinfo.fr/arts/street-art/le-video-mapping-habille-nos-facades-d-oeuvres-d-art-lumineuses-et-ephemeres-251023
リンク先の動画で紹介されている、
写真として「記録する」感覚の
両面がカッコイイです。
▽Le Vidéo Mapping habille nos façades d'oeuvres d'art lumineuses et éphémères
http://culturebox.francetvinfo.fr/arts/street-art/le-video-mapping-habille-nos-facades-d-oeuvres-d-art-lumineuses-et-ephemeres-251023
芸術：les Golden Globes メリル・ストリープとレイア姫
第74回ゴールデングローブ賞での
メリル・ストリープのスピーチ。
レイア姫の
「心が壊れたなら…」の話題
▽英語の記事：
“As my friend, the dear departed Princess Leia, said to me once, take your broken heart, make it into art”
cf.
▽フランス語の記事：
La star de 67 ans a fini par un appel à l’empathie. «Comme le disait ma chère amie, la Princesse Léa : “Prends ton cœur brisé et transforme-le en art.”»
cf.
▽日本語の記事：
いとしいレイア姫が私に言ったことがあります。「心が壊れたなら、それを芸術へと作り替えなさい」と。
cf.
cf.
2017年1月10日火曜日
芸術：le Musée Hokusai すみだ北斎美術館
▽Le premier musée dédié à Hokusai vient d’ouvrir ses portes au Japon
http://www.exponaute.com/magazine/2016/11/23/le-premier-musee-dedie-a-hokusai-vient-douvrir-ses-portes-au-japon/
Le MONDEの見出しは、
Hokusaï enfin célébré à Tokyo
Un musée consacré au maître japonais de l’estampe vient d’ouvrir dans le quartier populaire Sumida.
LE MONDE IDEES | 05.01.2017 à 18h22 |
▽日本語の「すみだ北斎美術館」公式サイト
http://hokusai-museum.jp/
2017年1月8日日曜日
音楽：David Bowie：fêté ses 70 ans
▼David Bowie : les 10 plus beaux hommages musicaux depuis un an
http://culturebox.francetvinfo.fr/musique/rock/david-bowie-les-10-plus-beaux-hommages-musicaux-depuis-un-an-250967
語学：NHKまいにちフランス語（応用編）23
語学：NHKまいにちフランス語（応用編）23
インタビューで広がるフランス語の世界
外国語を学ぶこと（１）
第23課
年末年始バタバタしていたので、
ストリーミングで勉強しました。
《インタビュー》
【１】
1-1
Q.第一外国語はなんですか？
-l’allemand：第一外国語（premiere langue）
s’imposer 重要性を帯びている
1-2
Q.第二外国語の選ぶ傾向は？
-l’espagnol：
supplanter とって代わる
次第に多くの生徒がスペイン語に関心を持つようになっていて、
l’espagnol qui, je pense,en deuxieme langue supplante clairement l’allemand
【２】VouF
2-1
Q.リヨンの高校で働いていた
-F：リールLilleとリオンLyon
2-2
Q.英語・ドイツ語・日本語を学ぶ学生がいた
-V：faireが「学ぶ」という意味で用いられている
j’avais des eleves qui faisaient de l’anglais…
【３】
3-1
Q.フランスでは現在どんな言語が人気？
-中国語：Maintenant,c’est un engouement pour le chinois.
今は中国語が大人気です。
【４】V ou F
4-1
Q.外国・外国語に興味を持っていた
-V：Comme je m’interessais toujours aux langues etrangeres
ずっと外国語に興味を持っていたので
Q.高校の時イタリア語を学んでいた
-F：英語・スペイン語・ドイツ語を学んでいた
《聞き取り力UP》複合過去か反過去か
1.allais ／allais
テューレーヌの叔母の家に行った時にはしばしばシャンボール城へ行った
2.suis alle／etais
最後に叔母の家に行った時には私はまだ学生だった
3.半過去 ：suis revenu
フランスに戻った時、銀行のポストのオファーがあった
2017年1月2日月曜日
語学：C'est quoi, le level design ?
自分でゲームの空間を作れる『スーパーマリオメーカー』。
ゲーム開発の空間設計：「レベルデザイン」のフランス語解説をメモメモ。
▼C'est quoi, le level design ?
C'est la façon dont les professionnels du jeu vidéo construisent un niveau de jeu pour qu'il soit amusant, dynamique et jouable par les joueurs les plus forts… comme par les plus débutants. Super Mario Maker donne un véritable cours de level design. Tout au long du jeu, on découvre le métier passionnant de créateur de jeux.
1jour1actuのサイト
▼任天堂公式サイトの解説：
https://www.nintendo.co.jp/titles/20010000017008
『スーパーマリオメーカー』は、スーパーマリオの横スクロールコースを、まるで落書きをするような感覚で誰でもカンタンに作って遊ぶことができるゲームソフトです。
寝子：マノン先生と2017年
か、かわいい、マノン先生。
リンクさせていただきます。
▼清岡智比古
http://tomo-524.blogspot.jp/2017/01/de-la-part-de-manon.html
この視線の先に清岡先生がいらっしゃるのかも…
と想うと…さらにグっときます。^ー^
リンクさせていただきます。
▼清岡智比古
http://tomo-524.blogspot.jp/2017/01/de-la-part-de-manon.html
この視線の先に清岡先生がいらっしゃるのかも…
と想うと…さらにグっときます。^ー^