2016年9月30日金曜日
情報：明治大学生田図書館Gallery ZERO 企画展
清岡先生も出演される
こちらの企画展なんだかとても面白そうです。
入場無料。事前予約不要。
生田図書館Gallery ZERO 「文字ノ音——ことばの配列と印刷の技」
会期 9月27日（火）～ 10月27日（木）
時間 平日9：00 ～ 19：00、土曜9：00 ～ 18：30、日曜10：00 ～ 16：30
場所 明治大学生田図書館 Gallery ZERO
＜関連イベント＞
10月21日（金）14:00～「詠むこと、編むこと～詩集の魅力を語りましょう～」
（話者：理工学部 清岡智比古教授×出版社「港の人」代表 上野勇治さん）
→詳細は
http://www.meiji.ac.jp/koho/press/2016/6t5h7p00000m26uz.html
2016年9月29日木曜日
言語：topknot? / SUMO Q&A
相撲を解説しているNHK WORLD（英語）のページ
英語では…topknotという単語を
フランス語では…と調べると
un chignonだ。
髷（まげ）のこと。
Why do rikishi have topknots? @ NHK WORLD
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/tv/sumo/qa_7.html
2016年9月28日水曜日
映画："Ivan Tsarevitch et la princesse changeante" de Michel Ocelot
『アズールとアスマール』でおなじみの
ミッシェル･オスロ監督最新作
"Ivan Tsarevitch et la princesse changeante"
うっとりします。予告編。
Ivan Tsarevitch et la Princesse Changeante BANDE ANNONCE (Famille, 2016)
芸術：Jacques Kerchache et la musée du quai Branly
清岡先生の記事を読んで、
ケ・ブランリ美術館を検索すると
ジャック・ケルシャシュに関する面白い記事が
▼ケ・ブランリ美術館公式サイト内（仏語）
記事の下の方の画像からリンクしている
プリミティブアート作品がすごいです。
▼MMMの見どころ紹介ページ（日本語）
2016年9月26日月曜日
音楽：♪ Coeur de Pirate avec Sa fille Romy
Coeur de Pirate tourne avec Sa fille Romy.
Le clip d'un nouveau single
"Drapeau blanc"
2016年9月24日土曜日
建築：La Seine Musicale ; Shigeru Ban
パリ郊外に建設中。
坂茂さんが設計した大規模な音楽複合施設。
La Seine Musicale, nouvel écrin culturel de l’ouest parisien http://www.francemusique.fr/actu-musicale/la-seine-musicale-nouveau-complexe-musical-de-l-ouest-parisien-142403
読書：Hello, is this planet Earth?
3 months on I’m missing the view...but thrilled to say my book Hello, is this planet Earth? is out 17 Nov! Pre-order https://t.co/toOwGwtxnI pic.twitter.com/s0usTb05nc— Tim Peake (@astro_timpeake) 2016年9月23日
2016年9月21日水曜日
音楽：Christine & The Queens avec Elton John
VIDEO. Christine & The Queens sur scène avec Elton John à Londres http://culturebox.francetvinfo.fr/musique/pop/video-christine-the-queens-sur-scene-avec-elton-john-a-londres-246219
2016年9月19日月曜日
2016年9月14日水曜日
2016年9月12日月曜日
映画："Eight days a week - The Touring Years"
ロン・ハワード監督の
"Eight days a week - The Touring Years"
『ザ・ビートルズ～EIGHT DAYS A WEEK‐The Touring Years』
/原題『THE BEATLES：EIGHT DAYS A WEEK ‐ The Touring Years』
Ron Howard retrace le parcours des Beatles, des…
retracerの使い方にふむふむです。
2016年9月11日日曜日
寝子：Bon anniversaire, Manon !
清岡先生とマノン先生に。
Bon anniversaire, Manon !
Bon anniversaire, Manon !
マノン先生、愛されてるなぁ。
本当に良かったね。
Joyeux anniversaire Manonの動画見つけました。
とてもあまくて、とてもいいです。
時事：Événement spécial Apple. 7 septembre 2016.
http://www.apple.com/fr/apple-events/
Le Pokémon Go Plus arrive
http://www.erenumerique.fr/pokemon-go-plus-arrive-article-26846-08.html
iphone7とwatch2はsuica搭載！
この需要は大きそうです…。
http://www.apple.com/jp/iphone/
2016年9月8日木曜日
音楽：Cœur de Pirate et l'anniversaire de sa fille Romy
Cœur de Pirate retrouve son ex pour l'anniversaire de leur fille Romy (Photo)
http://www.closermag.fr/article/coeur-de-pirate-retrouve-son-ex-pour-l-anniversaire-de-leur-fille-romy-photo-663852
2016年9月7日水曜日
音楽：Freddie Mercury fêté 70 ans
フレディ・マーキュリー生誕70年。
イギリスの国際天文学連合小惑星センターが、彼の功績を称え、フレディが亡くなった1991年に発見された17473番目の小惑星を「Freddiemercury」とすることを発表した件。
Freddie Mercury aurait fêté ses 70 ans
http://culturebox.francetvinfo.fr/musique/rock/queen-un-asteroide-baptise-freddie-mercury-pour-feter-ses-70-ans-245591
The International Astromical Union's Minor Planet Center a baptisé "Asteroid 17473 Freddiemercury" un astéroïde découvert par l'astonome belge Henri Debehogne en 1991, l'année de la mort de Freddie Mercury.
baptiser AをBと名づける
このニュースでは、
小惑星センターが baptiser A B
A： "Asteroid 17473 Freddiemercury"
B：un astéroïde
音楽：Sum 41 @ Rock En Seine 2016
カナダ出身のロックバンド、Sum 41。
真夜中の勉強のBGMにぴったりです。
Sum 41 (full concert) - Live @ Festival Rock En Seine 2016
https://youtu.be/ZwSsvM0RcdU
2016年9月6日火曜日
音楽：Coeur de pirate DJ @ festival Pop Montréal.
いいなぁ。
Cœur de pirate sera DJ ce jeudi et vous pouvez y assister gratuitement
http://www.journaldemontreal.com/2016/08/30/coeur-de-pirate-sera-dj-ce-jeudi-et-vous-pouvez-y-assistez-gratuitement
2016年9月3日土曜日
映画：La Haine et Baudelaire
雑誌「ふらんす」
清岡先生の連載に載っていた
Chanteloup les vigneの
Pierreuse広場の件、
以下、英語の記事ですが、
ボードレールの壁画の前で撮影している時の
写真も掲載されていて面白いです。
La Haine 20 years on: what has changed?
https://www.theguardian.com/film/2015/may/03/la-haine-film-sequel-20-years-on-france
言語：Qu'est-ce que l'Internet des objets ?
新しい言葉「モノのインターネット」
Internet of Things（ 略語：IoT ）
フランス語では l’internet des objets
＜microsoftによる解説ページ＞
・Qu'est-ce que l'Internet des objets ?
http://www.microsoft.com/fr-fr/server-cloud/internet-of-things/overview.aspx
・日本語の解説は、
https://www.microsoft.com/ja-jp/server-cloud/Solutions-Internet-of-Your-Things.aspx
2016年9月2日金曜日
宇宙：La Terre et une nouvelle cousine !
太陽に最も近い恒星「プロキシマ・ケンタウリ」を周回する、
地球によく似た惑星が発見された件。
La Terre a une nouvelle cousine !
時事：Les Pokémon rares et l'école
フランスの教育相が
レアポケモンを学校の中に出さないで欲しいと
ポケモンGOを開発したナイアンティックに要請した件。
Les Pokémon rares interdits d'école
http://www.lalsace.fr/jde/2016/08/30/les-pokemon-interdits-d-ecole
文法的に面白い３点
・Les Pokémon
・dans la cour de récré
・La ministre s'en mêle
Les＋単数形、レゴ Les lego と同じですね。
récré (話) 休み時間
La ministre s'en mêleは、
se mêler de qc 「…に介入する」の意味