2017年1月2日月曜日

語学:C'est quoi, le level design ?


自分でゲームの空間を作れる『スーパーマリオメーカー』。
ゲーム開発の空間設計:「レベルデザイン」のフランス語解説をメモメモ。
 
C'est quoi, le level design ?
C'est la façon dont les professionnels du jeu vidéo construisent un niveau de jeu pour qu'il soit amusant, dynamique et jouable par les joueurs les plus forts… comme par les plus débutants. Super Mario Maker donne un véritable cours de level design. Tout au long du jeu, on découvre le métier passionnant de créateur de jeux. 
1jour1actuのサイト

 
任天堂公式サイトの解説:
https://www.nintendo.co.jp/titles/20010000017008

『スーパーマリオメーカー』は、スーパーマリオの横スクロールコースを、まるで落書きをするような感覚で誰でもカンタンに作って遊ぶことができるゲームソフトです。