2010年4月20日火曜日

ナミの恋 014

絶好調!
 
Leçon 14
★la force vitale ふむふむ
☆形容詞 一致と位置

p.62 モノにも時間にも なるほどお
p.62 hour, time なるほどお
p.62,p.64 よし復習しよう。

波平は大きな家に住んでいる
Namihei habite une grande maison.

いくらちゃんは小さな手をしている
Ikura a de prtites mains.

かわいい子猫
un joli petit chat ( = mignon)

カツオは試験でいい点を取ったけど、まぐれだよ! 
Katsuo a obtenu une bonne note à l'examen, mais c'est un accident !

仏和大
-------------------------------------
p.62 
Vol de nuit est un roman d'Antoine de Saint-Exupéry paru en décembre 1930 et ayant obtenu le Prix Femina en 1931.
『夜間飛行』(やかんひこう)1931年にフランスで出版された小説。同年のフェミナ賞に輝く。著者はフランス人のパイロット・小説家であるアントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ。


Antoine de Saint-Exupéry
   
-------------------------------------
p.64

『勝手にしやがれ』は1959年製作のフランス映画。


"A bout de souffle" de Godard - bande-annonce originale 予告編
http://www.youtube.com/watch?v=3MvX0GyPbfk


〆(・愛・ )今日もたのしかったなあ。フランス語(や人生)にくじけそうになっても、この番組を聴くとフラ語(と人生)のla force vitaleが戻ってくる。まじめにコツコツこの山を登ろう。おーいえい。感受、感謝!