2010年4月13日火曜日

ナミの恋 010

おはなしおはなし 笑
 
Leçon 10
★名前の話  笑 名作
☆男/女 のある名詞
☆強勢形Ⅰ
★テキストにない問題
★質問タイム
 
p.46 Alexandre Louis / Louise  ふむふむ
p.46 シャドーイングの序曲かっこいいです。
p.46 Je sais tout est fini ♪  
「Sans Toi Ma Mie」 http://www.youtube.com/watch?v=f83qCeyq5JQ
p.48 決め台詞の例文 うれしいです。
p.75 練習問題解説 ほほお がってんがってん!
 
「ファッションモデル」はフランス語でmannequienで、「(芸術家や写真家にポーズをとる)モデル」はmodèle。ふむふむ。モデルさんといえば、パリで活躍した日本人画家、藤田嗣治(1886 –1968)の二人目の奥様もモデルさんでした。お名前はフェルナンド・バレエさん。モディリアーニの絵のモデルにもなっている方です。


Portrait de Fernande Barrey par Amedeo Modigliani, en 1917.
1917年3月にカフェで出会ったフランス人モデルのフェルナンド・バレエ(Fernande Barrey)と二度目の結婚をした。
En mars 1917, elle rencontra au café La Rotonde du Montparnasse l’artiste japonais Tsugouharu Foujita, qui tomba éperdument amoureux d’elle et l’épousa treize jours plus tard. wiki
 
 
〆(・愛・ ) さて、明日は…(ダジャレかい! 笑 「似たもの対決!」←必見解説)ふむふむ。明日も楽しみです! 感受、感謝。