水泳男子4×100自由形リレー決勝でフランスが優勝した件について、フランスの子ども新聞JDEの記事を読んでいると競技と種目いろいろな組み合わせで書いているのでメモメモ。
写真のキャプション：
Le relais français du 4x100m a décroché la médaille d'or
表彰台と種目の書き方：
les Français sont montés sur la 1re marche du podium grâce au relais du 4 x 100 m.
なるほどなあ。
relais と4 x 100 mの間が du ということは、le 4 x 100 m なんだろう。
ふむふむ。
でもこんな場合↓は競技の前の冠詞がなかったり
décrocher l'or sur 50 m papillon
奥深いですね。
元記事：
http://www.jde.fr/article/natation-les-francais-sont-bien-partis---3513
