2015年5月19日火曜日

時事:フランス語で「流鏑馬」


NHK world フランスのニュースで、日光の「流鏑馬」(やぶさめ)を紹介する記事のタイトルが、


Archers à cheval au sanctuaire Toshogu de Nikko

Mise à jour le 18 mai à 14h59


となっている。ふむふむ。

馬から矢を射る「騎射」(きしゃ)のwikiでは、Archerie montée。

http://fr.wikipedia.org/wiki/Archerie_montée