応用編 １月号 P.113を読んでいて、
そういえば・・・と思い、ぷち復習。
「知っている」という意味の、
「savoir」と「connaître」の違いについて。
これは、プチロワにとても良い例文が載っています。
＜savoir＞
・Je sais cette chanson.
私はこの歌を知っている。
→歌詞もメロディーも知っていて歌える。
＜connaître＞
・Je connais cette chanson.
私はこの歌を知っている。
→どこかで聞いたことがある。
savoirはsavantという単語もあるように"知識"があるということで、
歌詞まで知っている（暗記している）"知識"があるということなのですね。
ふむふむ。感受、感謝。
