わー、日食グラスを忘れてしまったので…チラ見します。
ーーーーーーーーーー
金星は太陽面のおよそ33分の1の大きさに見えます。これは、地球から見る惑星の姿としてはもっとも大きいものです。
（http://20120606transit-venus.astroarts.co.jp/index-j.shtml）
ーーーーーーーーーー
Le Soleil a rendez-vous avec Vénus
Ouvrez bien les yeux. Dans le ciel de la nuit du 6 juin, il se produira un événement rare: la planète Vénus va passer devant le Soleil.
Il y a des occasions à ne pas manquer. Pour les astronomes [qui étudient l'espace], le 6 juin est une date importante. Car dès le petit matin, la planète Vénus passera devant le Soleil. Cet événement rare ne se reproduira que le 11 décembre 2117.
Pour observer ce phénomène, mieux vaut être dans le Pacifique. La Nouvelle-Calédonie, mais aussi les îles de Polynésie française, seront aux premières loges. En France, c'est au lever du jour qu'il faudra regarder, avec des lunettes spéciales bien entendu, cette mini-éclipse rare.
Mais à quoi cela sert-il d'observer une planète devant une étoile ? A beaucoup de choses pour les spécialistes !
Tout d'abord, au moment où elle va commencer à passer devant le Soleil, Vénus va être illuminée d'une lumière particulière qui permettra d'étudier son atmosphère mieux que les satellites qui l'ont visitée jusqu'à aujourd'hui n'ont pu le faire. Cette planète, qui a la même taille que la Terre, se trouve dans la zone "habitable" autour du Soleil. Et même s'il y fait une température de 450 degrés, son étude est précieuse.
C'est pourquoi de grands observatoires situés un peu partout sur la planète vont braquer leurs téléscopes sur cette rencontre rare.
（http://www.jde.fr/article/le-soleil-a-rendez-vous-avec-venus---2470）
