2011年9月24日土曜日

ブザンソンで指揮と彫刻を

「先生がする旅行の話」って、
お土産話になっているとき、たのしいですよね。:D
   


Le Japonais Yuki Kakiuchi lauréat du concours de jeunes chefs d'orchestre

(http://www.macommune.info / FRANCHE-COMTE)
Le Japonais Yuki Kakiuchi, chef d'orchestre de 30 ans, a remporté vendredi soir le 52ème Concours international des jeunes chefs d'orchestre de Besançon, dans le cadre du festival de musique classique de Besançon. Il a devancé en finale le Hongrois Gergely Madaras, 27 ans, et la Grecque Stamatia Karampini, âgée de 33 ans et seule femme de la compétition.
"Les musiciens du Brussels Philharmonic et les différents solistes, tous très brillants, m'ont donné beaucoup de plaisir pendant les épreuves. Je les en remercie", a salué Yuki Kakiuchi lors de la remise des prix, devant une salle comble.

-
Le concours de chefs d'orchestre, organisé tous les deux ans, a accueilli dix-neuf candidats, sur 137 participants de 42 nationalités qui avaient été présélectionnés à Pékin, Berlin, Montréal et Besançon.
(source: AFP)
     

きーわーも
・Le Japonais Yuki Kakiuchi
・chef d'orchestre de 30 ans
・le 52ème Concours international des jeunes chefs d'orchestre de Besançon
・une salle comble満員の、いっぱいの 



仏指揮者コンクール 日本人優勝
NHK - ‎10 時間前‎
若手指揮者の登竜門として世界的に知られる、フランスの「ブザンソン国際指揮者コンクール」で、日本人の垣内悠希さんが優勝しました。ブザンソン国際指揮者コンクールは、2年に1度開かれる若手指揮者の登竜門として知られており、1959年には小澤征爾さんが優勝。
---
「ブザンソン国際音楽祭」 wiki フランス語版でも、小澤征爾さんが紹介されていますね。
Le Festival international de musique de Besançon Franche-Comté est un des plus anciens festivals de musique classique de France et un des plus renommés grâce à son Concours international de jeunes chefs d'orchestre qui a lieu tous les 2 ans et qui a notamment couronné le célèbre chef d'orchestre japonais Seiji Ozawa à l'âge de 24 ans.wiki


-------------

ブザンソン。
位置的にはこちら。

ブザンソン(Besançon)は、フランスの東部にある都市で、フランシュ=コンテ地域圏の首府、ドゥー県の県庁所在地である。wiki



ブザンソン出身の著名人にはヴィクトル・ユーゴー、シャルル・フーリエ、リュミエール兄弟などがいる。


こちらもブザンソン出身、

彫刻家、オーギュスト・クレサンジェ。
・パリのペール・ラシェーズ墓地にあるショパンの墓の彫刻をしたことで有名。ふむふむ。
・そして、ジョルジュ・サンドの娘ソランジュと結婚した人でもある。ふむふむ。
詳しくはwiki:http://p.tl/gaqp

寄り道の先に彫刻が。
感受、感謝。