おとうさん 「予感」

↑今朝知人が教えてくれた「リスの親子」の映像です。かわいい。


清岡先生のLA CLAIRIERE
tomo-524.blogspot.com

「予感」を研ぎ澄まして欲しいと思うわけです。

（！）

「予感」　ぷちろわ
pressentiment n.m.

・・・の予感がする
pressentir　
avoir le pressentiment de 物/que直説法


「悪寒」　ぷちろわ
frissons n.m
１．（体の）震え；悪寒　２．（自然や事物の）震え、かすかな震え；（風・草木のそよぎ）

悪寒がする
avoir des frissons
frissonner de fièvre


「やかん」　wiki抜粋
La bouilloire est un ustensile de cuisine utilisé pour porter un liquide à ébullition.
やかん（薬鑵・薬缶）は、湯沸かしに用いられる、主に土瓶形の道具である。最近では英語にならって「ケトル（Tea kettle から）」と呼ばれることもある。

やかんは、鎌倉時代にはすでに登場しているが、元々は薬（漢方薬）を煮出すのに利用されていたため薬鑵（やっかん）と呼ばれていた。湯沸かしに使われた時代は明確なことは不明であるが、1603年『日葡辞書』に「今では湯を沸かす、ある種の深鍋の意で用いられている」とあり、中世末には既に湯を沸かす道具として用いられていたようである。

※日葡辞書（にっぽじしょ、ポルトガル語: Vocabulário da Língua do Japão）は、キリシタン版の一種で、日本語をポルトガル語で解説した辞典である。1603年-1604年にかけて長崎で発行された。すべてポルトガル語で記述されており、約32,000語が収録されている。原書名はVocabvlario da Lingoa de Iapam com Adeclaração em Portuguesで、「ポルトガル語で説明を付けた日本の言語の辞典」を意味する。日葡辞書の翻訳本として、ディエゴ・コリャードによりスペイン語訳された『日西辞書』(Dictionarium sive thesauri linguae japonicae compendium)（1630年）とレオン・パジェスによりフランス語訳された『日仏辞書』(Dictionnaires Japonais Français)（1869年）がある。


〆（・愛・　）　

「batayamに見せたいものがあるんだよ！」
「え！　なんですかなんですか？」

まだまだ見たいものがある。
越えられそうな壁がある。

「予感」すること。
「実験」すること。

いっぱい笑うこと。

おーいえい！　感受、感謝！