単語：どんぶりとキラキラ

Le Kabayaki ; 29/02/2016.

うなぎを食べながら考えていた。
はて、●●丼はフランス語でなんと言うだろう。

wikiを見ると、　
le katsudon avec du tonkatsu (porc pané) ;
le gyūdon avec des lamelles de bœuf ;
l'unagidon avec des anguilles grillées ;
l'oyakodon avec poulet et œufs ;

ふむふむ。
牛丼 に出てくるdes lamelles de bœuf の、
lamelle（ラメル）は「薄切り」の意味。
あのキラキラするlamé （ラメ）のなかま。

なるほどー。感受、感謝！