ノーベル医学・生理学賞の受賞が決まった大村先生の言葉、
「何をやるかを決める際にはどちらが人のためになるかという考えを基本にしていた」
この言葉はアドラー心理学の他者貢献にも通じているなあ。感受、感謝。
-------------
William C. Campbell et Satoshi Omura ont découvert un nouveau médicament, l’avermectin
le MondeもNHKWorld FRも、
イベルメクチンを「l’avermectine」と表記しているのですが、
固有名詞なので、「l’ivermectin」だと思うのですが…いかがでしょうか。
と悩んだ朝。
そして、夕方ニュースを聞きながら、気がついた。
あ！ 「エバーメクチン」の事を「アベルメクチンavermectine」とも言うのかあ。
ガッテンガッテン！
・Prix Nobel
・dans la catégorie de physiologie ou médecine
-------------
微生物に感謝
mais je crois que les micro-organismes vont devenir un grand partenaire du genre humain", a-t-il confié à la télévision publique NHK.
