語学：日本のアニメと魔女

スペイン語講座応用編のワビサビコーナーで、
「日本のアニメのタイトル」をスペイン語で紹介していました。

では、フランス語で日本のアニメのタイトルは…と検索すると、
くわしいページを発見。

　　　
▼ジャパニメーション主題歌タイトル事情

http://allabout.co.jp/gm/gc/62940/

ふむふむ。

『魔法使いサリー』は、
Sally la Petite Sorcière

ふむふむ。
じゃあ・・・と思い、調べてみる、あの番組。

『奥様は魔女』は、
Ma sorcière bien-aimée
　　
にゃるほどー。感受、感謝。