ひまわり８号。
いろいろな呼び方（書き方）があります。
NHKFRでは、
Le satellite météorologique Himawari 8 est entré en service
Mise à jour le 8 juillet à 05h45
ふむふむ。
フランスの記事は、
打ち上げの頃のものですが、
Japon: lancement réussi d'un satellite d'observation météo
La Croix-2014/10/07
Himawari-8 a été lancé le 7 octobre depuis le centre spatial de Tanegashima à Kagoshima au Japon.
や、
Japon: lancement réussi d'un satellite d'observation météo
La Croix-2014/10/07
Le lanceur japonais H-2A a placé mardi dans l'espace un satellite d'observation météo (Himawari-8) ...
ひとつ、
大切なことに気がつきました。
Himawari 8 と、
Himawari-8
フランスの記事では、
ハイフンがあります。
感受、感謝。
