わわわ、わーい！ わーい。
清岡先生のNHKフラ語 応用編
えーと、１月８日（木）スタート。全24回かな？
テキストは保存用と書き込み用のパピコ買いをして、
問題は・・・リアルタイムで番組を聴けるかなあ・・・
録音かストリーミングか、うーむ。いずれにしても楽しみです。
NHK関係者に見つからないように・・・
こっそりこのブログで予習復習したいと思います。
この文体のネイティブ感を味わっていただきたいと思っています。（池袋は最近「庭」なので、なんだか・・不思議な縁を感じます。）
池袋を舞台にした、フランス人女性と中国人男性の恋、
なんですが、
ふわっとした恋愛物語ではありません。
これは宣伝ではなく、ほんとにリアルで、
読んでいておもしろい物語です。
福島先生との大阪物語の時に、
マリーヌ・ジャコブ先生がフリートークでたまに早口で話す時があったのですが、
そのネイティブ感が楽しかったです。
「ネイティブスピーカー」を辞書でひくと、
locuteur natif / locutrice native
「フランス語のネイティブスピーカー」は、
personne de langue maternelle française
「母語」は、langue maternelle
「ネイティブスピーカー」を日本語の漢字で書くと「母語話者」・・・
ややこしやややこしや・・・・
ああ、2015年の楽しみが今からできて、
とても良い年になるような気がします。（←気が早い！）
