2012年7月6日金曜日

Demy 4 『新・七つの大罪』


ドゥミ研、第四回は『淫乱の罪』
(きゃ!すごいタイトルですね・・・)

原題は La Luxure です。



淫乱の罪(新七つの大罪 第4話)
(1961年/14分/35ミリ/モノクロ/フランス語)
監督:ジャック・ドゥミ
出演:ジャン=ルイ・トランティニャン、ロラン・テルジエフ
画学生のベルナールは、幼なじみジャックと町で出くわす。ふと買ったボッシュの画集を見ているうち、官能的な世界と現実が重なっていき、二人はナンパに精を出す。

こちらで3分間の動画が見られます。 
http://www.ina.fr/art-et-culture/cinema/video/CAF97063504/les-sept-peches-capitaux-la-luxure-malefices.fr.html

Director: La Colère: Eugène Ionesco, Sylvain Dhomme, Max Douy L’Envie: Edouard Molinaro La Paresse: Jean-Luc Godard La Luxure: Jacques Demy L’Orgueil: Roger Vadim La Gourmandise: Philippe de Broca L’Avarice: Claude Chabrol

"Les Sept Péchés capitaux", film composé de sept sketchs (la luxure, l'avarice, la gourmandise, la colère, l'avarice, l'orgueil et...) réalisés chacun par un cinéaste : Demy pour la luxure, Chabrol pour l'avarice, Vadim pour l'orgueil :- Tournage "Les sept péchés capitaux : la luxure" de Jacques Demy : PE jambes de filles dansant le twist / PE Anouk AIMEE, Jacques DEMY, Jean Louis TRINTIGNANT et Claude CHABROL- ITW Jacques DEMY : il a préféré traiter ce sujet, la luxure, d'après la confusion courante que l'on commet entre "luxure" et "luxe".
-----------------
wikiをざっくりまとめると

『新・七つの大罪』
(しん・ななつのたいざい、Les Sept Péchés capitaux)
1962年製作・公開のフランス・イタリア合作のオムニバス映画。
   
1952年のオムニバス映画『七つの大罪』からちょうど10年が経過した1962年、新進気鋭のヌーヴェルヴァーグの映画監督たちを中心に、同じテーマ、キリスト教の「七つの大罪」を描きなおそうという企画である。
  
『怒りの罪』 La Colère
監督 : シルヴァン・ドム
『羨みの罪』 L'Envie
監督 : エドゥアール・モリナロ
『大食いの罪』 La Gourmandise
監督 : フィリップ・ド・ブロカ
『淫乱の罪』 La Luxure
監督 : ジャック・ドゥミ
『怠けの罪』 La paresse
監督 : ジャン=リュック・ゴダール
『傲慢の罪』 L'Orgueuil
監督 : ロジェ・ヴァディム
『貪欲の罪』 L'Avarice
監督 : クロード・シャブロル
   

劇作家ウジェーヌ・イヨネスコの戯曲をテレビ映画化したことのあるシルヴァン・ドム、リノ・ヴァンチュラ主演の『彼奴を殺せ』(1959年)で知られるエドゥアール・モリナロ、ジャン=ピエール・カッセル主演の『恋のゲーム』(1960年)で長篇デビューしたフィリップ・ド・ブロカ、『ローラ』(1961年)で長篇デビューしたジャック・ドゥミ、『女は女である』(1961年)を撮った直後のジャン=リュック・ゴダール、
若妻ブリジット・バルドーを1作でスターにした『素直な悪女』(1956年)のロジェ・ヴァディム、『いとこ同志』(1959年)で第9回ベルリン国際映画祭金熊賞を受賞したクロード・シャブロルの7人である。

あ、でっぱつ時間です。
つづきは夜!