2012年7月1日日曜日

アルディ3♪



3曲目は、3rdシングルであり、
ファーストアルバムTOUS LES GARÇONS ET LES FILLES (1962)にも収録。
作詞・作曲は黄金コンビ、
作詞:Françoise Hardy 作曲Françoise Hardy - Roger Samyn


画像がザラっとしていますが、せっかくなのでライブ映像で。


Ton Meilleur Ami (1962)

Ton meilleur ami
Vient bien souvent me voir
Ton meilleur ami
Me téléphone tous les soirs
Il me dit qu'il m'aime
Que sans moi, sa vie
Ne vaudrait plus la peine
Oui, voilà ce qu'il dit

Ton meilleur ami
Quand je lui demande pourquoi
Depuis des jours des nuits
Je suis sans nouvelles de toi
Il répond qu'il m'aime
Que sans moi, sa vie
Ne vaudrait plus la peine
Oui voilà ce que dit
Ton meilleur ami

Pourtant moi, je ne veux pas croire
Que tu sois d'l'accord avec lui
Sûrement, ce n'était qu'une histoire
Quand il me l'a dit

Ton meilleur ami
Ne vient plus me voir maintenant
Puisque je lui ai dit
Qu'avec moi, il perdait son temps
J'ai dit que je t'aime
Que sans toi, ma vie
Ne vaudrait plus la peine
Voilà ce que j'ai dit
{x3}
A ton meilleur ami



もう、このページを見れば、フランソワーズ・アルディ のことがよく分かる

というページを見つけてしまいました。

Françoise Hardy @ wiki
http://www13.atwiki.jp/hardy/

つづきはこちらで。