2012年5月9日水曜日

船で行こうかモン・サン=ミシェル


GW気分がなかなか抜けませんが、
すこしずつでも、歩いていこう。←言い訳!笑

以前から話題になっていた、モン・サン=ミシェル。
後でゆっくり読もうっと。



Que se passe-t-il au Mont-Saint-Michel ?
8 mai 2012
Le mot du jour : insulaire 
(形容詞)島の;島特有の/(名詞)1.島の住民2.複数で、イギリス人


En Normandie, c’est une révolution qui se prépare sur le célèbre site du Mont-Saint-Michel. Désormais, il n’est plus possible de se rendre jusqu’au site avec sa voiture. Il faut y aller à pied ou utiliser une navette. C’est une étape importante d'un vaste chantier qui durera 3 ans, et qui permettra au Mont de redevenir une île, comme avant !


L’@ctu du jour :

As-tu déjà entendu parler du Mont-Saint-Michel ? C’est un gigantesque rocher en Normandie, entouré d’eau, doté d’une magnifique abbaye du 15e siècle. Il est classé au patrimoine mondial de l’Unesco. Chaque année, 3,5 millions de visiteurs viennent visiter ce lieu ; c’est l’un des monuments les plus célèbres au monde.

Pour te donner une petite idée, Le Mont-Saint-Michel est le troisième lieu le plus visité en France, derrière la tour Eiffel (6 millions de visiteurs) et le château de Versailles (5 millions).


Quels risques menacent Le Mont-Saint-Michel ?

Pour pouvoir accueillir tous ces touristes, une digue (voir dico du jour) qui sert aussi de route fut construite au pied du Mont en 1880. Le problème, c’est que ce barrage a bloqué la circulation de l’eau autour du rocher. Résultat, la mer a arrêté d’emporter le sable au loin. Petit à petit, la commune s’est retrouvée complètement ensablée. Depuis 1880, le lieu n’est donc plus une île : l’eau ne l’encercle plus totalement et la faune et la flore maritimes sont menacées.

Pour couronner le tout, au début du 20e siècle, un énorme parking a été construit au pied du Mont-Saint-Michel, ce qui a dégradé le paysage, les voitures ont pollué les environs du site.

Aujourd’hui, peut-on redonner son insularité au Mont-Saint-Michel ?

Oui ! Depuis 2009, un barrage a été mis en place pour rediriger l’eau des marées directement vers le Mont. Et depuis le 28 avril, les automobilistes n’ont plus le droit de venir se garer au pied du Mont. Ils doivent laisser leur voiture dans un nouveau parking situé à 2,5 km. Enfin, la construction d’un pont au ras de l’eau a démarré, pour remplacer la digue (qui sera détruite en même temps que les anciens parkings).

Ce pont sera terminé en 2014-2015. Il permettra aux navettes de traverser, tout en laissant l’eau couler en dessous. Ce qui n’était pas possible avec la digue, car elle arrêtait l’eau ! Un gué, c’est-à-dire un passage entre le rocher et le pont, servira de liaison entre ce pont et Le Mont-Saint-Michel.


Le dico du jour :

Une digue 堤防, c’est une sorte de long mur qui empêche l’eau, de la mer ou d’un fleuve, de passer.

La marée 満潮, c’est le mouvement de la mer et des océans qui monte et qui descend à des intervalles réguliers. Ce mouvement est provoqué par l’attraction de la Lune et du Soleil.


(http://1jour1actu.com/france/que-se-passe-t-il-au-mont-saint-michel/)