C d P がつぶやいてる、モントーバン
@beatricepirate
Montauban c'est beau, il y a des hirondelles partout.
いろいろ寄り道↓していたら、
映画 『大人は判ってくれない』の
原題、«Les Quatre Cents Coups»の語源もまた、
このモントーバンにあることが分かりました。ふむふむ。
まずは、場所から確認。
---------------------
モントーバン(Montauban)は、フランスの南部、ミディ=ピレネー地域圏の都市で、タルヌ=エ=ガロンヌ県の県庁所在地である。
Blasonnement :
« Coupé: de gueules au léopard lionné d'or, armé et lampassé d'azur ; et de gueules à la croix occitane d'or. » タルヌ=エ=ガロンヌ県の紋章
(何故…舌を出しているのだ。笑)
------------
モントーバン出身の人物:ドミニク・アングル(画家):
フランス南西部のモントーバン近郊ムースティエに装飾美術家の子として生まれる。父親は美術家というよりは職人で、家具の装飾彫刻、看板描きから音楽まで手広く手掛けていた。アングルも幼少期から絵画とともに音楽も学んでおり、ヴァイオリン奏者としての一面もあった。実際、ニコロ・パガニーニと弦楽四重奏団を結成し、彼のスケッチを残している。
アングルは12歳の時、トゥールーズのアカデミーに入学。1797年パリに出て、新古典派の巨匠、ダヴィッドのアトリエに入門する。1801年『アキレウスのもとにやってきたアガメムノンの使者たち』で、当時の若手画家の登竜門であったローマ賞を受賞した。wiki
------------
そして、いよいよ、『大人は判ってくれない』。
映画 『大人は判ってくれない』の
原題、«Les Quatre Cents Coups»は
faire les quatre cents coups 「若いころに無分別な行動をとる」
というフランス語の慣用句から来ているのですが、
その元となった 「400発」 は、
1621年、フランス国王、ルイ13世率いる国王軍が国内のプロテスタント勢力 “ユグノー” の討伐に乗り出し、ユグノーの本拠地、南仏のモントーバン Montauban を包囲したうえで、住民をおびえさせるために400門の大砲をいっせいに発射させた。
から来ているそうです。
引用元はこちらの↓サイトのこのページです。
http://ameblo.jp/nirenoya/entry-10409511544.html
------------
ふむふむ。
未来の自分のために、もうふたがんばり!
感受、感謝!