今日のキーワーモは、
トシャアトリタクネエナア！
もしくは、
忘れる時も、前のめりで！
さて。
仕事に没頭している間に、
あの映画が話題でした。
Pourquoi The Artist est-il la star de la semaine ?
Le mot du jour : cocorico
Des scènes muettes, des images en noir et blanc… Tu as peut-être entendu parler de The Artist, ce curieux film français avec, comme acteurs principaux, Jean Dujardin et Bérénice Bejo. Son scénario raconte les débuts de l’histoire du cinéma aux États-Unis ! Ce film muet a remporté, cette nuit, cinq récompenses aux Oscars, récompenses qui sont décernées chaque année à Hollywood aux États-Unis. C’est le cocorico du jour !
きーわーも
- film muet
- en noir et blanc
- cinq récompenses aux Oscars
- Cinq Oscars
- premier acteur français "oscarisé
Le Mot du Jour : cocorico
« Cocorico » est une onomatopée. C’est un mot qui imite le cri du coq. Le coq est l’un des emblèmes de la France depuis l'époque des Gaulois . L’emploi du mot « cocorico ! » est familier, il exprime une victoire française. Dans notre cas, The Artist est un cocorico pour le cinéma français à l’étranger ! Mais ce terme est à double sens car il exprime l’idée que les Français seraient les plus forts du monde ! Il est donc préférable de l’utiliser avec un peu d’humour.
（http://www.lesclesjunior.com/）
---------------
Cinq Oscars pour "The Artist", c'est du jamais vu pour un film français ! L'histoire et le charme rétro de ce film muet, en noir et blanc, a séduit les Américains, qui ont récompensé toute une équipe. A sa tête : Jean Dujardin, premier acteur français "oscarisé".
（http://www.jde.fr/article/le-sacre-de-the-artist---2397）
