2010年8月16日月曜日

ナミの恋 073

Leçon 73

★恋する娘の秘密の人生
☆代名詞はどこへ PCの場合
☆冗談だよ
☆やや やや やや 予習
 
・le dossier 集合名詞 ふむふむ なるほどお
・肝
・目的語は代名詞になると… むふふむ
・ふたつの目的語の違い (はい!)
・(ボケキラーって言うのかあ。ふむふむ)
・やや やや やや ぷぷぷ
・(解説。わかりやすいなあ)
・(コーダもふむふむ
・(でてるにてってなんだろうなあ)

-------
聞き取り練習してみよっと
 
La vie scrète de la jeune fille amoureuse
「恋する娘の秘密の人生」1
 
Je me suis levée tard.
Zut, je n'ai pas fait la lessive.
Et puis, il n'y a rien dans le frigo.
Tant pis.J'ai mis un _ jeans et un T-shirt décoloré.
Et, je suis allée au café pres de chez moi.
J'ai pris un café et un sandwich.
Après, J'ai lu un magazine.
Ah, Tahiti. (かな?)
Ah, sympa, la mini-jupe.
Ensuite, je suis allée faire les courses au supermarché.
Et,je l'ai vu, le garçon.Le garçon à la caisse.
(うーむ。汗)
J'ai acheté trente Daifukus pour attirer son attention.
Il a souri.
J'ai peut-être une chance.

-------
〆(・愛・ ) くー、むずかしいけど面白いなあ。明日は(ちらっ)ふむふむ。あ、好きな感じのだ。おーいえい! 感受、感謝!