2010年6月15日火曜日

ナミの恋 042

Leçon 42

★世界史講座
☆venir
☆venirの発音
☆pourquoi pas ?
☆曜日

・2014年から2018年 ふむふむ
・Je voudrais y aller
・最後のrは発音  むふむふ
・sérieux,se Vous êtes sérieuse ?
・Comment avez-vous deviné ?
・前置詞の後で  メモメモ
・Vous venez d'où ?
・J'ai faim, mais...
・やれやれ 笑
・曜日の話   (!) わお メモメモ
・EX-Ⅱ むず面白いです
・p.75 視点解説 ふむふむ

--------------------
復習しようっと。

D'où venez-vous ?
-Je viens de Sakurashinmachi.

Combien de fois par semaine viennent-elles ici ?
- Le dimanche, elles viennet chez nous !

ドラえもんの第一巻。

<ドラえもん登場シーン>
日本語オリジナル: 「ぼくはきみをおそろしい運命からすくいにきた」
フランス語版: Car je viens te sauver de ton terrible destin.

<ドラえもんとセワシくんが登場する場面>
日本語オリジナル: 「ぼくらは未来の世界の者だ」
フランス語版: On vient du futur.

--------------------
宇宙飛行士、野口さんがISSから撮影した
Nouvelle-Calédonieはこちら!http://twitpic.com/13yrjq

1774年にキャプテン・クックによって「発見」され、1853年にフランス領となっている。1998年にはヌーメア協定が結ばれた。wiki



Nouméa, (se prononce /numea/) principale ville portuaire de Nouvelle-Calédonie, est le chef-lieu de cette collectivité d'outre-mer française au statut spécifique et de la Province Sud.


ヌメアの紋章(ばりかわいい)


〆(・愛・ ) 今週の先生たちノリノリですね。ラジオの前もノリノリです! おーいえい! さて、明日は(ちらっ)、お、マカロン! もぐもぐ。近い過去、近い未来、明日も楽しみです。おーいえい、感受、感謝!