2009年11月26日木曜日

Chaque pas doit être un but

 
〆(・愛・ )「今日の世界」で紹介していた、シラク前大統領「回想録」第1巻


Mémoires, Chaque pas doit être un but
Jacques Chirac
Broché: 512 pages
Editeur : NIL (5 novembre 2009)
Langue : Français

30万部のベストセラーになっているのだそうです。インタビューに答えていたフランス人は「自分の人生と重なることもあり、学ぶことがたくさんある」というようなことを答えていました。「回想録」第1巻は幼少時代から1995年の大統領当選までが書かれていて日本の相撲のこと、相撲に学んだ人生の教訓なども述懐しているそうです。
相撲については、特に仕切りの美学を激賞。「戦いの前に、2人の力士が相互ににらみ合う視線以上に強いまなざしを知らない」と記した。その上で「この儀式は、他者に理解を求めたり、説得する際の方法に関して私に多くを教えてくれた」「相撲は私にとり人生の授業だった。あきらめてはいけないこと、勝敗が決する最後の瞬間まで戦うことを教えてくれた」と述懐している。2009/11/07 17:55 【共同通信】

Chaque pas doit être un but

一歩。

〆(・愛・ ) 一歩。感受、感謝!