2009年10月26日月曜日

ナミパリ2008の13

 
(・愛・) すとりーみんぐ、はじまりました。
http://www.nhk.or.jp/gogaku/french/kouza/index.html
先週放送した番組を、翌週月曜午前10時から1週間掲載。
つまり今週は、10~12課が聞ける、ってことなのです。

Leçon 13. (ビ4・P46~)
 
★ツキの話 運は数えられない
☆形容詞 一致と位置 
☆副詞の作り方 
 
なごみ系
・祈りあげ

◎今日の枕:
chance(n.f) 運、つき / malchance 不運
bonne chance 幸運 / mauvaise chance 悪運
 
◎今日の復習:「Vraiment? 」 ほんとに?
Vraiment?
Vrai, vraiment?
Vrai, vrai, vraiment?


『The Young Girls of Rochefort』Original Trailer

Catherine Deneuve est une actrice et productrice française.
カトリーヌ・ドヌーヴ(Catherine Deneuve,1943年10月22日-)はフランス・パリ出身の女優である。
本名はカトリーヌ・ドルレアック(Catherine Dorleac)、「ドヌーヴ」は母の旧姓。両親も俳優、姉は女優のフランソワーズ・ドルレアック。wiki
 
Les Demoiselles de Rochefort est un film musical français de Jacques Demy sorti en 1967.
ロシュフォールの恋人たち(Les Demoiselles de Rochefort)は1967年のフランス映画。ジャック・ドゥミ監督のミュージカル映画。
カトリーヌ・ドヌーヴとドヌーヴの実の姉であるフランソワーズ・ドルレアックを始め、ジーン・ケリー、ジョージ・チャキリス、ジャック・ペラン、ダニエル・ダリュー、ミシェル・ピコリといった仏米の豪華な出演者が登場している。 音楽は、『シェルブールの雨傘』でもコンビを組んだミシェル・ルグラン。wiki

実の姉妹だったのですねー。ふむふむ。


〆(・愛・ )  chance 復習
chanceには2つの意味がある。
最近お気に入りのLAROUSSE 6/8ans と、ぷちろわによると
 
1.運;(特に)幸運,つき(←→malchance不運)
La chance est un hasard heureux.
-Julien a encore gagné à la tombola, il a de la chance.
・tombola F.福引
・avoir de la chance( de INF./ que SUB.)
(…するとは)運がいい、ついている


2.(主に複数形で)(成功の)可能性;機会、チャンス
Une chance est une possibilité que quelque chose se produise.
-Il y a des chances que Doraémon Paul vienne demain.
・se produire 起こる,生じる
・que の後は接続法


〆(・愛・)ノ Bonne chance! 幸運を! がんばって! (はい! がんばります!)

今週もたのしい毎日にしようっと。
招き猫(maneki-neko)は chat porte-bonheur というのかあ。ふむふむ。おーいえい! 感受、感謝!