2009年9月1日火曜日

映画 Neuilly sa mère !

(・見・) 日本公開されるといいなあ。 

Neuilly sa mère ! - Bande-annonce


www.neuillysamere-lefilm.com
Neuilly sa mère ! est un film français réalisé par Gabriel Julien-Laferrière en 2008 et sorti en 2009.
Titre : Neuilly sa mère !
Réalisation : Gabriel Julien-Laferrière
Scénario : Philippe de Chauveron, Marc de Chauveron
Pays : France
Date de sortie : 12 août 2009 en France
wiki


(!) (・愛・) 映画の予告編映像↑の後半で流れているこの曲は! 
この前、音楽祭映像で観たあれだー! えーと・・・、これだー!

David Guetta feat Kelly Rowland When Love Takes Over

David Guetta né le 7 novembre 1967 à Paris[1] est un DJ français de house.
(・愛・)好きです。David Guetta。

で、歌っているのは、ケリー・ローランド(Kelly Rowland)さん。えーと、「デスティニーズ・チャイルドのオリジナル・メンバーで、ソロとしてもグラミー賞を獲得している(公式サイトより) 」「デスティニーズ・チャイルド(Destiny's Child)は、アメリカ合衆国のR&B音楽グループである。1997年にデビュー以来3000万枚以上アルバムを売り上げている、世界でもっとも知られているガールズ・グループ。日本ではデスチャの愛称で親しまれている。wiki」なるほど、デスチャですね。了解です。
  
------------------------------------------

【8月30日 AFP】ニコラ・サルコジ(Nicolas Sarkozy)仏大統領が20年近く市長を務めたパリ近郊の富裕地区ヌイイシュルセーヌ(Neuilly-sur-Seine)市を舞台にしたコメディー映画が、この夏フランスで予想外の大ヒットを記録している。

 作品のタイトルは「ヌイイサメール(Neuilly-sa-Mere)」。ヌイイシュルセーヌの地名に、貧民街の俗語である「おまえの母親(sa-Mere)」という語を掛け合わせた造語だ。

 主人公は14歳のイスラム系移民の少年で、生まれ育った治安の悪い地区を出て、富裕地区ヌイイシュルセーヌに住む工場経営者のおじ夫婦と暮らすようになり、その悪戦苦闘を描いたコメディー。少年は周囲の人が誰も自分の名前を正しく発音してくれない街で、荒々しい故郷を懐かしみながら、週末はカントリークラブで過ごし、上流階級の札付きの不良少年たちが牛耳る学校へ通う。

 1983年から2002年まで同市市長を務めたサルコジ大統領が、演説で使った政治的な引用句やキャッチフレーズなどが、作品全体にちりばめられている。将来、大統領になることを夢見ている主人公のいとこは、自分の部屋をフランス右翼の聖地に変え、カーラ・ブルーニ(Carla Bruni)大統領夫人のヒット曲を聴きながらジョギングをする。

 脚本を共同で手がけたDjamel Bensalah氏によると、これは社会的な記録映画ではなく、「ありがちな話を明るく笑い飛ばし、偏見で分断された社会の橋渡しをする、家族向けの軽いコメディー映画」だという。

 公開2週間で、すでに88万人近くが映画館に足を運んだという。(c)AFP


------------------------------------------


Lily Allen - The Fear (Live @ Le Grand Journal) [FRANCE]
劇中でこの曲↑も使われてるそうです。
Lily Rose Beatrice Allen (née le 2 mai 1985 à Londres) est une chanteuse auteur-compositeur-interprète anglaise, et plus récemment une animatrice de télévision.
リリー・アレンは、イギリスのシンガーソングライター。ファースト・シングル「ザ・フィアー」は、英シングル・チャートで初登場1位を獲得している。wiki

------------------------------------------

〆(・見・ ) 今週の気になるふらんすTV (地上波とBS1、2限定)

2009/09/02
24:00~24:25
NHK教育
テレビでフランス語 「どの年齢層の男性/女性が魅力的だと思いますか?」

2009/09/04
22:45~23:30
NHK総合
世界ふれあい街歩き「サン・ルイ」
サン・ルイ~アフリカ セネガルの世界遺産の街歩き 語り 中村梅雀~
アフリカ・セネガルの北端、モーリタニアと国境を接する河口にあるサン・ルイ。17世紀に、フランスがアフリカに初めて作った街で、ルイ13世にちなんで名付けられた。サハラ砂漠を越える飛行機の中継基地でもあり、「星の王子様」を書いたサンテグジュペリも滞在していた。フランスの面影が残る歴史的建造物が建ち並び、港は漁業で活気に満ちている。セネガルの多様な表情をさぐる街歩き。【語り】中村梅雀

------------------------------------------

〆(・愛・)ノ さあ、雨が降った後の空を見に行こう。おーいえい! 
感受、感謝!