おとうさん 「ご飯小」

　　
◎　清岡先生のLA CLAIRIERE
tomo-524.blogspot.com

語彙ね。これはフツーにいえば、とにかく読書しかないんだけど、
でも、ただそれだけでは、言葉を充実させることはできません。
一つ一つの言葉を充実させるのは、
やっぱり自分で現実と格闘しないとなあ……


ああ、がんばれ、ワカゾー！



◎　飯　ぷちwiki

飯（めし、いい、はん、まんま）とは、イネ科穀物の米や麦に水を加えて汁気が残らないように炊いた、あるいは蒸した食品である。また、食事の別名でもある。「召し上がる物」という意味である。 丁寧語は「御飯」（ごはん）。幼児語は「まんま」。老人語は「まま」。

Gohan (御飯) est le riz cuit à la japonaise, il signifie également Repas en japonais. À ce titre il est l'équivalent du pain des occidentaux.
occidental,ale (pl.aux) ←→oriental 　西洋の←→東洋の

Ce riz est préparé à partir de riz rond japonais cuit à l'eau sans aucun condiment. Il est consommé dans un bol, en même temps que l'ensemble des plats disponibles sur la table. Chacun se sert en recouvrant son riz des mets à sa disposition.
condiment　n.m.調味料

Pour la préparation des sushi, on lui rajoute un mélange de vinaigre de riz, de sucre et de sel.


Préparation du Gohan ：
・Préparer une « vinaigrette » avec 6 cuillère à soupe de vinaigre de riz, 1 cuillère à soupe de sucre en poudre et ½ cuillère à soupe de sel.
・Disposer le riz dans une jatte en bois puis répandre la vinaigrette sur le riz.
・Mélanger avec une spatule.
Le Gohan est prêt

vinaigrette　フレンチドレッシング
vinaigre　n.m.酢；ビネガー



・・・なんだか、すっぱく誤解されてる気がする・・・。
あ、酢めしか。

なるへそ。

〆（・愛・　）　

よし、ボクも、ワカゾー、がんばります！

おーいえい！　感受、感謝！