2009年3月5日木曜日

228 ありふれた今日

   
本日の『ありふれた奇跡』。

感電。


これから観る方もいると思うので、
詳しくは書きませんが、

・前半の「外が見える喫茶店」の場面と
・後半の「お蕎麦屋さん」

が特に。

それにしても、台詞。

これはなんだろう。このドラマの、

「言葉が浮遊する」感覚。


Taichi Yamada wiki fr.
Taichi Yamada, né en 1934, est un écrivain japonais. Il a débuté sa carrière en tant que scénariste pour la télévision, le cinéma et le théâtre. Il a ensuite écrit des essais et des romans qui ont rencontré un grand succès au Japon.

en tant que + 無冠詞名詞
・・・として, ・・・の資格で

・En tant qu' acteur, il est plutôt médiocre. 
 俳優としては、彼はもうひとつだ

・Je te dis ça en tant qu'ami. 
 ボクはキミに友達として言っているんだ。

プチロワイヤル


来週の予告の前の、
「しっぽを振ってご応募ください」も大好きです。

〆(・愛・ ) 感受、感謝!