2017年8月8日火曜日

単語:虹とヴァイオリン


雨上がりの空に虹が出ていた。

ニュートンが決めたという虹の7つの色は、
音階に合わせたから7色だと言われている。

赤・橙・黄・緑・青・藍・紫
仏語:rouge, orange, jaune, vert, bleu, indigo, violet.
英語:Red, Orange, Yellow, Green, Blue, Indigo, Violet

虹は、
仏語:arc-en-ciel
英語:rainbow

ヴァイオリンなど絃楽器の「弓」は、
仏語:archet
英語:bow

弓の端にある弓の張りを調整する毛箱は、
カエルのような形をしているので、
英語では、フロッグ(Flog)と呼ばれている。

映画『ミュージック・オブ・ハート』を思い出す虹の日。

▼ニュートンと虹の記事(仏語)
http://www.linternaute.com/science/histoires-de-science/newton-lumiere/newton-lumiere.shtml