2016年11月25日金曜日

語学:NHKまいにちフランス語(応用編)16


インタビューで広がるフランス語の世界
フランス人の仕事と将来(2)
第16課

今日も面白かったです。
ストリーミングでも復習します。
来週も楽しみです。

《インタビュー》

【1】

1-1退職する前どんな仕事を:
小学校の先生 11歳まで (6-11 フランスの教育)

1-2退職したのはいつ:
一年前 depuis une année

【2】V ou F

2-1退職するのを心待ちにしていた
F:anxieuse 仕事に多くの時間を費やしていたから
現在分詞 Passant は理由をあらわしている
ーpassant beaucoup de temp à mon travail

2-2退職後の生活の滑り出しはとてもうまくいった
V:très bien fait 退職後の生活 10人ほどの友達とバカンス

【3】

3-1どの国際機関で働きたいか
国際連合 serais

3-2どうしてか
さまざまな地域からーーー
グローバル化がーーー

【4】V ou F

4-1いつか自分のギャラリーを
V: aimerais

4-2現代絵画を専門
F:現代写真・ビデオ


《聞き取り》
1:B 
事故は人為的ミスによるものと推測される
serais 

2:C 
もし僕が日本に来ていなかったらぼくの人生は違ったものになっていただろう

3:A 
牛乳取ってくれる