2016年5月3日火曜日

音楽:Louane 新作映画について

むむむ!

LouaneがNRJのインタビュー動画で、
新作映画の撮影時期について、とても答えにくそうに語っています

(衣装がNRJ Music Tour Compiègneと同じなので4/30のインタビューかと)
Le retour de Louane au cinéma, c'est pour quand ?
 «Le retour, si tout va bien, je serais en tournage en septembre.»!
«ce n’est pas encore signé»とはいえ、映画出演の話は進んでいるようですね。
ふむふむ。

フランス語の表現としてはインタビュー中に、
"croiser les doigts" というイディオムが何回も登場します。

元記事:
▼NRJの動画のページ
http://www.nrj.fr/artistes/louane/actus/louane-de-retour-au-cinema-je-serais-en-tournage-en-septembre-337904

▼NRJのFacebooK
https://www.facebook.com/nrjradio/posts/10153725505567568