2016年5月18日水曜日

宇宙:ISS 地球軌道周回10万回を達成!

国際宇宙ステーションが、地球の軌道周回10万回を達成した話題。

17年間で10万回。

同じところを回っているようでも毎日発見があるだろうなあ。

地球上にいても、毎日発見があるはず。

 
フランス語の表現として面白いのは、
この場合のrévolutionは「【天】(天体の)公転(周期)」のこと。
La Station Spatiale Internationale vient de boucler sa 100 000e révolution autour de la Terre.

▼地球の写真が美しい元記事:
http://www.clubic.com/mag/diaporama/photo-terre-vue-iss-85090/

▼NASAのTwitter元記事
https://twitter.com/Space_Station/status/732216247878737920