2016年5月26日木曜日

時事:サミットクイズ+仏語マップ

サミットのことを学べるホームページと、伊勢市観光協会によるフランス語版の地図を見つけたので、メモメモ。

サミットKIDSのHPの「サミットクイズ」♪

(むむむむ、サミットクイズ…む、むずいです…汗)


▼伊勢志摩エリアマップ(フランス語版)

この地図で「賢島」は、île de ほにゃららではなく「Kashikojima」と記載されています。すぐ近くの島は île de Masaki と記載されていますので、少し不思議です。うーむ。あ!島も含めて固有名詞?


▼Le Mondeの文章がステキです。
「Entrelacs d'îles verdoyantes et d'eaux du Pacifique d'un bleu profond, le site, trésor du parc national d'Ise-Shima dans le centre du Japon」*

 単語を復習すると、
・le G7
・un sommet du G7
・le sommet du G7 à Ise-Shima (centre-ouest)

賢島のいちばんの想い出は、英虞湾と太陽の風景。
そして、宿泊したホテル名物のオニオングラタンスープです。もぐもぐ。

*元記事はこちら
http://www.lemonde.fr/international/article/2016/05/23/ise-shima-theatre-de-nature-et-de-bonne-chere-pour-le-g7_4924303_3210.html