コーヒータイムにTwitterを見れば、
（！）Louaneが詩的なつぶやきを。
Bonjour printemps, je t'aime. 🌸💐🌺🌼— Louane Emera (@louane) - 20 Mar 2016
ふむふむ。今日は「春分の日」で、
フランス語で「春分の日」は《 l'équinoxe du printemps 》。
ニュース記事で「l'équinoxe du printemps」を検索すると、
とても詩的な文章ではじまる記事を発見しました。
"Le printemps est inexorable", disait Pablo Neruda. Oui, mais à partir de quand ? Si la date du 21 mars est inscrite dans notre imaginaire comme étant celle du retour des hirondelles,
まず、目を引くのはパブロ・ネルーダの詩の引用。
そして、不思議だなあと思ったのは、retour des hirondellesの部分。
フランスでも「春分にはツバメがくる」という認識があるということ。
そんな春分の夜。感受、感謝。
元記事：Pourquoi le printemps tombe le 20 mars en 2016
http://www.europe1.fr/sciences/pourquoi-le-printemps-tombe-encore-le-20-mars-2696314
※wiki「七十二候」
春分の初候に「玄鳥至」燕が南からやって来るという意味の記載wikihttps://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%83%E5%8D%81%E4%BA%8C%E5%80%99
※備考：詩人パブロ・ネルーダを題材にしてチリのパブロ・ラライン監督が新作映画『ネルーダ（原題） / Neruda』を撮影中とのことでこちらも気になります。
