TPP 「環太平洋戦略的経済連携協定」
英語で、
Trans-Pacific Partnership
略して、 TPP。
そして、
フランス語では、
le Partenariat transpacifique de libre-échange
略して、le PTP
あれ？
フランス語の、
transpacifiqueは小文字？
しかもトレデュニオンも…無し？
と不安になり、
le monde の記事を検索すると、
以下のようにとてもややこしい記事が…（笑）
Le Partenariat transpacifique est-il bon pour l'Amérique ?
Le Monde - 3 févr. 2016
Que représente le PTP pour les électeurs américains, actuellement et pour l'avenir ? Certes, le TPP va probablement générer un gain global pour l'économie américaine…
言葉って、あいまいで、おもしろいです。
元記事：
http://www.lemonde.fr/economie/article/2016/02/03/le-partenariat-transpacifique-est-il-bon-pour-l-amerique_4858465_3234.html
