2016年1月12日火曜日

語学:今さらPOPミュージック


こども新聞のサイトで David Bowieの記事を読みながら、
今さらながら、
音楽のジャンルのひとつであるPop(ポップ) は、
女性名詞(!)ということに気がついた。

Il était l’un des musiciens les plus importants de l’histoire de la pop et du rock.※


今、手元に辞書がないので、
なぜPopが女性名詞で、
なぜRockが男性名詞なのか、
頭の中で考えてみる。

Popは、Musique pop だから女性名詞
Rockは、Rock 'n' roll だから男性名詞

というのは、どうだろう。

と、ここまで書いて、
オンライン辞書の存在を思い出した。

オンライン辞書で Pop を引くと、
Musique pop と記載がある。
http://www.cnrtl.fr/definition/Pop

ふむふむ。感受、感謝。


※元記事:
http://www.1jour1actu.com/culture/david-bowie-34254/