はて、清岡先生は夏にテート・モダンに？ …ああそうか、ロンドン弾丸ツアーをされていた。
テート・モダンといえば元発電所の建物を改造して建設されている。
そのあたりを仏語でどう説明しているのかwikiを見てみると、
「Construite dans une centrale électrique désaffectée dessinée par Giles Gilbert Scott, elle constitue l'un des hauts lieux du nouveau Londres…」
ふむふむ。désaffectée かあ。なるほど。感受、感謝。
