2016年1月22日金曜日

寝子:マノン先生と8頭身

 
にゃおー! 
清岡先生の映画の連載ってなんだろうなあ。
たのしみです!
 
それにしても、
マノン先生はスタイルが良くて手足が長くて、
我が家の愛犬も手足が長いと言われるので、
背くらべしたいくらい長いなあ・・・と思いながら、
  
 
はて、フランス語で「8頭身」はなんというのだろう・・・、
と調べてみると、

『ウィトルウィウス的人体図』の記述では、
「Depuis le bas du menton jusqu’au sommet de la tête, un huitième. 」とある。
 
ふむふむ。

8頭身という単語で調べると、
canon à 8 têtes という記述が多い。

プチロワイヤルのcanonの項に以下の記述がある。
「canon du sculpteur Polyclète [美]
 彫刻家ポリュクレイトスの規範[カノン]
 [人体の各部分の最も美しい比例を理論的に算出したもの]」

にゃるほどー。感受、感謝。


※Cf.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Homme_de_Vitruve