2015年11月19日木曜日

時事:南極の氷は増えていた?


NASAが「南極の氷は増えていた」と発表した件。

ざっくりまとめると、

増えている氷が、
融けてゆく氷よりも多い

という。

France24の記事に載っている小見出しがシンプルでわかりやすいです。
“Plus il fait chaud, plus il neige”

つまり、温暖化もしているし、氷も融けてゆくけれど、
一万年前から増加傾向にある降雪からできる氷の方がまだ多いので、
総量としては増えている。

la masse totale de glace aurait augmenté grâce à une accumulation continue de neige depuis 10 000 ans. 

ふむふむ


元記事:
La Nasa assure que l’Antarctique gagne plus de glace qu’elle n’en perd 
http://f24.my/1MhHvjx 
via @FRANCE24


感受、感謝。