（あ！ しまった・・・清岡先生がまさかまだパリにいたということにびっくりしすぎてコウノトリのキャプチャー生中継を見逃してしまった。。。でもYoutubeとかにあるはず・・・あ、あったー。やった！）
おっほん。
さて、野口さんもつぶやいていましたが、こうのとりHTV5が無事ISSヘ！
電光石火？の早業。さすがテストパイロット出身の油井さん、スクランブル発進はお手の物ですかね。見事な #htv5 キャプチャーでした。日本人初の偉業おめでとう！
— Soichi Noguchi 野口 聡－ (@Astro_Soichi) 2015, 8月 24
▼ライブ中継のログ（Youtube）
油井さんのメッセージを聴くこともできます。
https://youtu.be/RDNJmk7uAjw?t=51m36s
---------------
▼こうのとりについてフランス語の記事
キャプチャー成功については、フランス語の記事がまだみつからないのですが、こうのとり打ち上げ時の時のくわしい記事。
Décollage réussi pour le vaisseau de ravitaillement japonais HTV5 http://www.sciencesetavenir.fr/espace/astrophysique/20150819.OBS4388/en-direct-suivez-le-lancement-du-vaisseau-de-ravitaillement-japonais-htv5.html
@ Sciences_Avenirさん
