フランス語講座８月号
P27
半過去形と複合過去形の説明が面白いので、のてのて。
ざっくりまとめると、
半過去形 ：過去の状態を表す
複合過去形：現在の状態を表す
例文：
C'était bien.
= bien だったのは過去（乗馬していた時）の状態
Vous avez fini.
= 食べ終わっているのは現在の状態
ふむふむ。
これは、面白い。
例えば…、
Les scientifiques ont découvert une nouvelle exoplanète.
これも現在の状態だなあ。
ふむふむ。
