2015年6月10日水曜日

時事:単語で女子W杯


女子W杯の単語プチまとめ

<NHK FR>
・la coupe du monde de football féminin
・l’équipe du Japon 
・前半29分:À la 29ème minute de la première mi-temps 
・後半: la deuxième mi-temps

<JDE>
・la Coupe du monde de football.
・Les Bleues
・la gardienne de l'équipe de France féminine de football 
・ゴールキーパー:la gardienne de but 
・対戦カード、試合日程:le calendrier des rencontres

気になるのは、
チーム+国名のときに、定冠詞+国名なのか?
l’équipe du Japon   (NHK FR)
l'équipe de France (JDE)

Le Mondeはどうだろう…えーと l’équipe de France だ。

タイトルは、Mondial féminin : les Bleues tirent les premières face aux Anglaises (Le monde)ふむふむ。