2015年2月28日土曜日

意匠:カルトゥーシュ


「美の巨人たち」辰野金吾の建築で出て来た建築用語。

「カルトゥーシュ」

フランス語っぽいなあと検索したら、
フランス語だった。

カルトゥーシュ (cartouche) は、古代エジプトで使われていたヒエログリフの文字(記号)の1つで、ファラオの名前を囲む曲線。古代エジプトではシェヌと呼ばれる文字であり、シェンを細長く伸ばしたものである。現在でも壁画などに描かれたファラオの名にカルトゥーシュを確認することができる。
カルトゥーシュは小銃の実包を意味するフランス語で、英語ではカートリッジ (cartridge) にあたる。
wiki
http://fr.wikipedia.org/wiki/Cartouche_%28architecture%29

▼東京駅の「カルトゥーシュは、鹿島建設のページ、下記、真ん中くらいにが出てきます。
http://www.kajima.co.jp/news/digest/feb_2013/feature/view/index-j.html