2012年9月28日金曜日

雨と雪FR


細田監督の映画「おおかみこどもの雨と雪」
フランス語で紹介されていますね。

Les enfants-loups, Ame & Yuki

L’histoire ? Hana et ses deux enfants, Ame et Yuki, vivent discrètement dans un coin tranquille de la ville. Leur vie est simple et joyeuse, mais ils cachent un secret : leur père est un homme-loup. Quand celui-ci disparaît brutalement, Hana décide de quitter la ville pour élever ses enfants à l’abri des regards. Ils emménagent dans un village proche d’une forêt luxuriante…

Notre avis ? La fable de Mamoru Hosoda sur le thème de la transmission familiale nous a transporté. A regarder d’urgence.

(http://www.milkmagazine.net/les-enfants-loups-ame-yuki/)

動画+フランス語字幕はこちらで


Les enfants loups Bande Annonce française (2012)