2012年7月31日火曜日

続・続 マドンナさま


めずらしく、いそがしいというか、
凝りすぎ? でも、デザインは楽しいです。

というわけで、今日も、ワインはお休みして、軽めの更新です。


今日の注目の一文は、

LA CLAIRIEREという、某人気サイトの
2012年7月28日土曜日「マドンナ答える」より、

「マリーヌ・ル・ペンとかいう人を怒らせちゃったってことは知ってるの。敵を作ろうと思ってやったわけじゃないんだけどね」 


せっかくなので、原文で、


"Je sais que j'ai fâché une certaine Marine Le Pen. Ce n'est pas mon intention de me faire des ennemis",

注目はune certaine。

une certaine Marine Le Pen.

面白いですねー。感受、感謝!

では、仕事に戻りマース。(眠いです)

先生の学会の発表こっそりみてみたいなあ。