テニスの語源はフランス語のtenirだと言われています。
今日の語、ténacitéもtenirの親戚ですね。
Le mot du jour : ténacité
Courir, taper dans une balle à plus de 200 km/h, sauter pour smasher, gagner un set et jouer tous les coups pendant six heures… C’est l’exploit que viennent de réaliser les joueurs Novak Djokovic et Rafael Nadal. Lors de la finale de l’Open d’Australie, ils se sont affrontés pendant 5 heures et 53 minutes ! Mais comment ont-ils réussi à tenir aussi longtemps ?
ふむふむ
Le Mot du Jour : ténacité
Le mot « ténacité » vient du latin « tenacitas » qui est « l’action de tenir ou de retenir solidement ». La ténacité, c’est la capacité d’une personne à résister, à ne jamais abandonner, à s’obstiner ; c’est aussi la solidité d’une matière, quelque chose de durable, de difficile à détruire. Les synonymes du mot « ténacité » sont : obstination, persévérance, acharnement ou entêtement. En anglais on dit « tenacity ».
粘り強さで、
優勝を手にして、テナシテ、手にして！
と、ダジャレで語彙を増やすのは楽しいです。
http://1jour1actu.com/sport/quels-sont-les-secrets-des-grands-sportifs/
