2010年6月29日火曜日

ナミの恋 050

Leçon 50
★おかあさんといっしょ
☆+動詞原形で使う動詞
☆incroyable
☆Puis-je

・Metroとpolis  ほほお
・Maetel est un personnage de fiction créé par Leiji Matsumoto dans le manga Galaxy Express 999 en 1977.wiki
・un match de football
・可能と許可  ふむふむ
・動詞が2つある場合  名言メモメモ
・そのまま動詞原形がくっつく  むふむふ
・Je veux du café.
・Oui, je veux /Non, je ne veux pas //danser avec lui.
・Non, je ne peux pas danser avec lui.  ぷぷぷ
・p.17 お、toのことが書いてある   ふむふむ 

--------------
復習しようっと
pouvoir
可能
「(…することが)できる」 ぷちろわ
savoir 生まれつき、または学習・訓練による能力があってできることを意味し、主語はふつうは人。
pouvoir 能力とは関係なく、外的な条件が整っているのでできるということを意味する。

・Je ne sais pas nager
 私は泳げない(=泳ぎ方を知らない、かなづちだ)
・Je ne peux pas nager aujourd'hui: je suis enrhumé.
 私は今日はおよげない、風邪をひいている 

ただし物が主語の場合はふつうsavoirを用いないので、pouvoir で能力の意味を表すことも多い。
Cette salle peut contenir cinq cents personnes.
このホールは500人を収容できる

許可
Katsuo, tu ne peux pas fumer ici.
ここでタバコをすってはいけません

vouloir
~不定詞 ぷちろわ
Charo veut rentrer tout de suite.
すぐ家に帰りたい


 
〆(・愛・ ) ils peuvent と決めセリフ 関連の
おもしろい例文を発見 仏和大
Ses maîtres ne peuvent rein contre son incorrigible étourderie.
先生がたも彼のおっちょこちょいには手を焼いている

きょうもたのしかったなあ。さて、明日は、(ちらっ)ふむふむ。une place なのかあ。ふむふむ。明日も楽しみです! おーいえい! 感受、感謝!