図書館で見た『東京詩』の記事は先生の写真付。そのなかで「詩になじむ」という表現がありました---幼いころから詩になじんできた---。「詩になじむ」。心のポケットに蛍が入ってきたような感覚がします。詩、恋、フランス語、靴、仕事、毎日。何かに「なじむ」ことはボクに必要で大切なことのひとつなのかもしれません。「詩をつくることより詩を生活することに忙しかった」中勘助を思い出す東京の夜です。
「中勘助随筆集」岩波文庫
〆（・愛・ ） さて、気になるぷち単は「○○-japonais」。まずはニュースから。
Obama: l'alliance américano-japonaise est le "fondement" de la paix en Asie
(AFP) TOKYO — Le président américain Barack Obama a déclaré vendredi que l'alliance américano-japonaise était le "fondement" de la paix et de la prospérité en Asie, lors d'une conférence de presse à Tokyo.
l'alliance américano-japonaise
alliance 同盟 ←allier （a-, lier）
prospérité n.f.（経済的）繁栄 prospérer 繁栄する,発展する
「日米関係はアジア太平洋地域の安定のための基軸だ」と語った。日経
'The alliance between the United States and Japan is a foundation for security and prosperity,not just for our two countries, but for the Asian-Pacific region,'said Obama AFP
〆（・愛・ ） l'alliance américano-japonaiseの、allianceが女性形だからjaponaiseも女性形なのかなあと思い、いろいろな例を探してみました。
アメリカ américano-japonais
le traité de sécurité américano-japonais
le traité de sécurité nippo-américain 日米安全保障条約
des relations américano-japonaises
フランス franco-japonais
Lycée franco-japonais de Tokyo
La connexion franco-japonaise
Les relations franco-japonaises
Institut Franco-japonais de Tokyo 東京日仏学院
L'Institut franco-japonais du Kansai 関西の前はdu（！）
l'Institut franco-japonais du Kyushu 九州もdu…
中国 sino-japonais
Lors du 4e forum sino-japonais sur les économies
l'amitié sino-japonaise
ドイツ germano-japonais
Alice au pays des merveilles (Série TV germano-japonaise - produit en 1983)
ロシア russo-japonais
la guerre russo-japonaise
英国 anglo-japonais
Accord anglo-japonais
Lors de la très remarquable exposition Anglo-Japonaise
〆（・愛・ ） … これは、長い…
Virus, Film américano-anglo-franco-germano-japonais de John Bruno (1999)
Alice au pays des merveilles
『不思議の国のアリス』（ふしぎのくにのアリス、Alice's Adventures in Wonderland ）は、イギリスの数学者にして作家チャールズ・ラトウィッジ・ドジソンが、ルイス・キャロルの筆名で1865年に出版した児童文学である。wiki
〆（・愛・）ノ さて、不思議な世界を探検しようっと。みなさま素敵な週末を！
ふつけんする人、たのしみましょー。おーいえい！ 感受、感謝！
