2009年7月26日日曜日

ブルトン・ダンス


Danse bretonne

まずはサッカーの話題

◎ Trophée des champions: victoire de Bordeaux face à Guingamp
MONTRÉAL (AFP) - 25.07.2009 22:46
Bordeaux, sérieux et appliqué à défaut de briller, a fait respecter la logique en remportant le Trophée des champions face à Guingamp (2-0), samedi à Montréal, prenant déjà date à deux semaines du début du championnat et de la défense de son titre de champion de France.

◆ Guingamp ぷちwiki
ガンガン (Guingamp、ブルトン語: Gwengamp)は、フランス、ブルターニュ地域圏、コート=ダルモール県のコミューン。

Guingamp est une commune française, située dans le département des Côtes-d'Armor et la région Bretagne.

ブルトン・ダンスはガンガンで盛んに行われている。文化局は、1週間開催される国際的な現代創作ダンス・イベント、ブルトン・ダンス・サン=ルー・フェスティヴァルを主催しており、イギリス、アイルランド、ウェールズ、ガリシア、アストゥリアスといったケルトの伝統を持つ国と地域からダンサーが参加する。wiki


コート=ダルモール県(フランス語:Côtes-d'Armor)は、フランスのブルターニュ地域圏の県である。


ブルターニュ地域圏(ブルターニュちいきけん、フランス語: Région Bretagne)は、フランス北西部のブルターニュ半島全体に位置するフランスの地域圏。首府はレンヌ。

------------------

〆(・愛・ )
そういえば、雑誌「ふらんす」のかあさんの連載関連。

Alcatel-Lucent(アルカテル・ルーセント)の記事でras-le-bolをたくさん見かけました。

・Alcatel-Lucent: Le "ras-le-bol"
・les syndicats qui ont exprimé "leur ras-le-bol".
などなど

ras-le-bol を見て、あ! って思いましたよ。
記憶も「層」になっているのかもしれません。かあさんに、感謝!


(・愛・)ノ

さあ、今日の「層」(by清岡先生)を食べにいこう!

ダンス! ダンソン! ダンス!

Orleans is an American pop-rock band best known for its hits "Dance with Me" (1975)